Langues chinoises ⇄ Russe

推 tuī contraintes
génér.	толкать; подавать вперёд; перемещать; двигать (вперёд); пускать в ход; выдвигать; отбирать; выбирать; рекомендовать; ставить во главе; считать авторитетом; распространять; расширять (что-л.); отодвигать (срок); откладывать (дело); исследовать; доискиваться; дознаваться; расследовать (дело); отталкивать; отвергать; отказываться (отчего-л.); уступать другому; подавать; передавать; слагать с себя (напр. ответственность); перекладывать на чужие плечи; сваливать на другого; уходить от ответственности; увиливать; отталкиваться от; ссылаться на (что-л.); искать извинения (в чем-л.); прикрываться (чем-л.); под предлогом; стричь машинкой (волосы); отложить; отсрочить; проталкиваться; продвигаться вперёд; пробивать себе дорогу; давать дорогу; пропускать вперёд; уступать; простой; бесхитростный; незамысловатый; толкнуть
techn.	продвигать (по службе); толчок
usin.	напор; проталкивание
électr.	нажать; нажатие
运动推 tuī
génér.	толкать; толкнуть; толчок

推: 7687 phrases, 136 sujets

Abréviation	2
Aérodynamique	5
Aérohydrodynamique	4
Aéroports et contrôle du trafic aérien	1
Agriculture	12
Anglais britannique orthographe	1
Antennes et guides d'antenn.	1
Antiparasitaire	1
Approvisionnement en eau	2
Archaïque	1
Assurance	4
Astronautique	78
Astronomie	1
Automobiles	30
Aviation	170
Caspienne	1
Champs de pétrole	3
Chimie	6
Chinois	1
Chinois moyen	3
Chinois oriental	2
Chirurgie	1
Commerce	4
Commerce extérieur	6
Commercialisation	6
Composants de machines	8
Comptabilité	1
Construction	24
Construction navale	27
Démographie	1
Dialectique	1
Diplomatie	3
Disques	2
Économie	50
Éducation	76
Électricité	3
Électronique	281
Enregistrement	1
Entrepôt	1
Entreprise	80
Environnement	5
Équipement automatisé	12
Espace	9
Exploitation minière	21
Figuratif	1
Figure de style	34
Finances	5
Fond monétaire international	30
Forage	9
Forgeage	1
Général	3298
Génie mécanique	3
Génie thermique	1
Géochimie	2
Géographie	4
Géologie	29
Gestion	2
Hélicoptères	2
Historique	4
Hockey sur glace	1
Hydraulique	2
Hydrologie	1
Idiomatique	1
Industrie alimentaire	2
Industrie de la couture et de l'industr.	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie textile	3
Informatique	24
Informel	8
Ingénierie hydraulique	1
Instruments de mesure	1
Intelligence artificielle	2
Investissement	1
Jargon	4
l'l'int.	3
Linguistique	3
Littéralement	4
Logique	5
Logistique	1
Loi	133
Marine	2
Matériaux de construction	1
Mathématiques	57
Mécanique	6
Médias de masse	1
Médical	24
Métallurgie	15
Métrologie	1
Microélectronique	1
Militaire	87
Missiles	61
Moteurs	2
Moteurs à réaction	35
Musique	1
Nanotechnologie	2
Nations unies	3
Nautique	127
Navigation	4
Nom de l'nom de l.	11
Obsolète / daté	1
Océanographie et océanologie	2
Ordinateurs	5
Paléontologie	1
Pétrole / pétrole	12
Pétrole et gaz	15
Philosophie	4
Photographie	3
Physique	3
Pisciculture pisciculture	5
Politique	3
Polymères	4
Proverbe	6
Psychologie	2
Publicité	7
Radio	4
Radiolocalisation	2
Restauration et traiteur	3
Rouleaux	5
Santé et sécurité au travail	1
Science du sol	2
Soudage	3
Sports	12
Statistiques	5
Structures de construction	1
Sylviculture	3
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Technologie	2475
Technologie pétrolière et gazière	2
Tennis	1
Textuellement	1
Transformation du bois	4
Transport ferroviaire	13
Typographie	1
Usines de transformation du pétrole	49
Véhicules blindés	5
Yachting	1