DictionnaireLe forumContacts

   Langues chinoises Russe
Google | Forvo | +

phrases
duōcontraintes
génér. много; перед глаголом с отрицанием большей частью; в какой степени; в какой степени...?; до чего же...!; чересчур; значительно; гораздо; с (чем-то); больше; До
多1/3
génér. больше на треть
多[词头] duō
électr. много
多 50%
génér. больше на 50 процентов
多〔重〕 duō
math. кратное
duō
génér. во множестве (в функции сказуемого); многий; многочисленный (в функции определения, в байхуа обязательно оформление наречием степени 很); перед глаголом побольше; почаще; посильнее; в большинстве случаев; чаще всего; перед глаголом только лишь; только и...; перед прилагательным — наречие степени порядочно; достаточно; довольно; сильно; очень; в повествовательном предложении перед прилагательным — наречие неопределённой степени качества насколько; настолько; столь; перед прилагательным в вопросительном предложении насколько...?; как...?; перед прилагательным в восклицательном предложении насколько же...!; как...!; вот насколько...!; ну и... же!; после глагола слишком; после прилагательного намного; после числительного, впереди или позади счётного слова с лишним; множиться; умножаться; увеличиваться; быть больше на...; иметь больше на...; добавиться (сверх нормы); иметься в большом количестве; быть в излишке (избытке); восхищаться (чем-л.); хвалить; одобрять (что-л.); уважать; ценить; почитать (кого-л.); соответствует морфемам много-; поли-; мульти- (с последующей основой существительного образует сложные термины, переводимые на русский яз. прилагательными, присоединяемые к названиям определяемых предметов простым соположением, при отдельном употреблении обязательно оформляются дополнительно суффиксом 的); 多犁体的 {duōlítǐde} многокорпусный; 多翼的 многокрылый; 多翼飞机 мультиплан; 多关节的 многосуставный; 多关节炎 полиартрит; 多原子的 многоатомный; 多卷的 многотомный (образует существительные в различных областях знания); 多妻者 юр. многоженец; 多极 физ. мультиполь; 多能形 полиморфизм
chim. 多原子醇 многоатомный спирт
techn. 多犁体犁 многокорпусный плуг
多: 21332 phrases, 230 sujets
Abréviation8
Accumulateurs2
Acoustique2
Aérodynamique2
Agriculture20
Américain usage, pas orthographe3
Amphibiens et reptiles4
Anatomie2
Antennes et guides d'antenn.50
Antiparasitaire10
Appareils ménagers10
Approvisionnement en eau3
Architecture5
Argot lié à la drogue2
Armes de destruction massive1
Armes et armurerie1
Art2
Astronautique34
Astronomie20
Automobiles11
Aviation84
Bancaire1
Bible1
Bien-être et sécurité sociale2
Biochimie12
Bioénergie1
Biologie50
Biotechnologie11
Botanique44
Bourse11
Câbles et production de câbles12
Cardiologie1
Cartographie6
Caspienne1
Céramique1
Champs de pétrole24
Charbon1
Chimie120
Chinois4
Chinois moyen3
Chinois oriental2
Ciment4
Cinématographie1
Climatologie1
Commerce1
Commerce extérieur2
Commercialisation2
Communications7
Comptabilité2
Construction77
Construction navale10
Contrôle qualité et normes5
Cuisson11
Dentisterie1
Dialecte de Pékin1
Dialectique32
Diplomatie2
Disques1
Distribution d'distr.1
Échecs2
Écologie21
Économie87
Éducation174
Électricité11
Électronique957
Electronique quantique4
Élevage2
Élevage de chiens1
En disant1
Énergie nucléaire et fusion8
Enregistrement1
Enregistrement sonore photographique1
Entreprise201
Environnement31
Équipement automatisé38
Équipement de cinéma1
Espace2
Essai clinique1
Estampillage2
États-Unis1
Études culturelles3
Exploitation minière46
Extraction d'extr.2
Figuratif3
Figure de style24
Finances10
Fond monétaire international120
Fonderie2
Forage43
Général9112
Génétique17
Génie mécanique19
Génie thermique3
Géochimie9
Géographie447
Géologie79
Géométrie1
Géophysique17
Gestion2
Gouvernance d'gouv.29
Grammaire1
grec2
Gynécologie1
Historique11
Horticulture5
Humour/Joculaire4
Hydrologie6
Ichtyologie81
Idiomatique6
Immunologie2
Industrie alimentaire11
Industrie de l'industr.7
Industrie des métaux non ferreux1
Industrie des silicates9
Industrie textile41
Informatique137
Informel30
Ingénierie électrique3
Ingénierie hydraulique1
Installations1
Instruments de mesure1
l'l'int.1
Lasers7
Latin1
Linguistique5
Littéralement21
Littérature3
Livre/littéraire5
Logistique2
Loi36
Mammifères3
Marine3
Matériaux réfractaires1
Mathématiques389
Mécanique5
Mécanique quantique2
Médecine vétérinaire1
Médical1461
Métallurgie47
Métallurgie des poudres1
Météorologie8
Métrologie5
Microélectronique17
Microsoft10
Militaire154
Minéralogie2
Missiles11
Moteurs1
Moteurs à réaction3
Musique3
Mycologie3
Mythologie1
Nanotechnologie6
Nations unies99
Nautique54
Navigation1
Néologisme2
Nom de famille1098
Nom de l'nom de l.39
Nom du médicament2
Nom propre2
Noms et prénoms1
Obsolète / daté4
Océanographie et océanologie5
Optique branche de la physique1
Ordinateurs44
Ornithologie29
OTAN1
Parfum2
Pêche industrie de la pêche15
Pédiatrie1
Pétrole / pétrole39
Pétrole et gaz55
Pharmacologie4
Philosophie2
Phonétique1
Photographie3
Physique26
Physique nucléaire6
Pisciculture pisciculture14
Planification2
Plongée sous-marine1
Poli15
Politique22
Polygraphie3
Polymères7
Prénom96
Production3
Produits minéraux1
Proverbe37
Psychiatrie1
Psychologie8
Publicité5
Radio40
Radiolocalisation1
Radiologie1
Réfrigération2
Relations internationales4
Religion36
Réseaux informatiques10
Ressources en eau5
Restauration et traiteur13
Rouleaux1
Sakhaline1
Science des métaux4
Science du sol2
SÈVE3
Sismologie15
Sociologie7
Soudage8
Sports3
Statistiques17
Sylviculture12
Systèmes d'syst.1
Systèmes de lutte contre l'syst.1
Systèmes de sécurité1
Technologie4240
Télécommunications30
Télévision1
Théâtre2
Toxicologie1
Traitement de l'trait.1
Traitement des minéraux1
Transport2
Transport ferroviaire18
Transport international2
Ukrainien usage1
Usines de transformation du pétrole227
Voyage1
Zoologie7