Langues chinoises ⇄ Russe

处理 chŭlǐ contraintes
génér.	устраивать; заведовать; вести; ведать; управлять; распоряжаться; решать; разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок; налаживать; улаживать; действовать (по данному делу); принимать меры; исполнять; прогрессировать; распродавать (по сниженным ценам); устраивать распродажу; распорядиться
entr.	мероприятие
	отчуждать; распоряжаться (об имуществе); рассматривать; разрешать (дела, споры); руководить; осуществлять контроль; регулировать; начинать процесс; преследовать (в судебном порядке); определять; вести (дела); заключать (сделки); вести переговоры (о заключении договора); лечить (больного)
math.	обращение; условие; трактование
pétr.	обрабатывание
techn.	обработка; обрабатывать; обработать; распоряжение; решение; трактовка; ликвидация; ликвидирование; манипуляция; орудовать; передел; перерабатывать; подготовка (种子的); препарирование; препарировать; разработка; реализация
usin.	вариант; переработка; производство; процесс работы
électr.	захоранивать; наладить; утилизировать; обогащать; обогащение; удаление; устранение; захоронение радиоактивных отходов; ручка; рукоятка; рычаг управления; манипулировать; управление; уход; разгрузка; транспортировка; технология; сделка; обработка запроса; сборник трудов; очистка
资产的处理 chŭlǐ
fond m.	передача активов; отчуждение активов
〔再〕处理 chŭlǐ
techn.	переработка

处理: 4756 phrases, 128 sujets

Agriculture	8
Agrochimie	3
Anglais britannique orthographe	1
Antennes et guides d'antenn.	5
Antiparasitaire	1
Approvisionnement en eau	5
Argot	1
Art	2
Assurance	1
Astronautique	5
Automobiles	4
Aviation	14
Bancaire	1
Biologie	1
Biotechnologie	1
Brevets	3
Canada	1
Cartographie	3
Champs de pétrole	43
Chimie	23
Circuits intégrés	5
Climatologie	1
Commerce	1
Communications	1
Comptabilité	1
Construction	27
Construction navale	2
Contrôle qualité et normes	2
Cuir	2
Échecs	1
Écologie	18
Économie	28
Éducation	17
Électronique	438
Élevage	1
Énergie nucléaire et fusion	9
Entreprise	69
Environnement	89
Équipement automatisé	11
Équipement de cinéma	1
Espace	2
États-Unis	1
Exploitation minière	8
Fibre optique	1
Finances	2
Fond monétaire international	14
Fonderie	5
Forage	22
Forgeage	1
Général	1729
Génie mécanique	5
Génie thermique	8
Géochimie	5
Géologie	24
Géophysique	6
Gestion	1
Gestion des déchets	2
Gouvernance d'gouv.	26
Horticulture	3
Impôts	1
Industrie	1
Industrie alimentaire	10
Industrie de l'industr.	9
Industrie des silicates	2
Industrie du tabac	1
Industrie textile	16
Informatique	191
Informel	1
Intelligence artificielle	1
Karachaganak	1
Linguistique	3
Littérature	1
Logiciel	1
Logistique	1
Loi	19
Mathématiques	25
Médical	38
Métallurgie	46
Métrologie	1
Microélectronique	7
Militaire	69
Minéralogie	2
Moteurs à réaction	1
Nanotechnologie	4
Nations unies	20
Nautique	9
Nom de l'nom de l.	20
Ordinateurs	120
Parfum	1
Pêche industrie de la pêche	3
Pétrole / pétrole	22
Pétrole et gaz	46
Photographie	1
Physique	1
Physique nucléaire	2
Pipelines	3
Politique	1
Polygraphie	10
Polymères	3
Production	1
Production de lait	1
Radio	4
Relations internationales	1
Réseaux informatiques	7
Ressources en eau	2
Rouleaux	1
Sakhaline	3
Sakhaline R	3
Science des matériaux	3
Sismologie	9
Soudage	3
Sports	1
Statistiques	7
Sylviculture	8
Systèmes de lutte contre l'syst.	2
Systèmes de sécurité	3
Technologie	1014
Technologie pétrolière et gazière	4
Technologie SAP.	2
Télécommunications	6
Télévision	1
Thermodynamique	2
Traitement de l'trait.	7
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	1
Usines de traitement du gaz	1
Usines de transformation du pétrole	227
Utilisation moderne	2