Langues chinoises ⇄ Anglais

测量 cèliáng
génér.	surface; determination; gaging; rate; register; testing (试); metr-; metro-
acier;product.	guage
arch.	bottom; calliper
autom.	sizing
aviat.	calibrate; metry
centr.	measure; measuring; metering; engineering survey
constr.	mt
envir.	measuring The ability of the analytical method or protocol to quantify as well as identify the presence of the substance in question (量化和识别物质的分析方法或协议的能力。); data acquisition
espac.	gauging
gest.	leveling; measuring equipment; meterage
ingénieur;géolog.	admeasure
logist.	measurement (dimensions)
math.	make measurements
métall.	exploratory survey; measuration
sciences.	scale
servic.	measure
sports., médic.	mensuration
stat.	inquiry
techn.	measurement; survey; surveying; admeasurement; measuring out; run a survey; survey drawing (制图)
écon.	take the gage of; take the gauge of
élevag.	meter; -metry
élim.	mean velocity; average velocity measure; mean
énergie éolienne;l'én.	gauge
测量 M
envir.	take measurements; take measurement
测〔度，计〕量
génér.	admeasurement
测量〔定〕 cèliáng
génér.	measure; mete
测〔计，配〕量
génér.	metering
测量〔定，绘〕 cèliáng
génér.	survey
测量学，术 cèliáng
génér.	surveying
发动机控制测量 cèliáng
autom.	measurement window
测量定 cèliáng
autom.	survey
测量水深 cèliáng
avir.	sound
测流量
techn.	gaging; gauging
地形测量 cèliáng
techn.	topographic survey
测量measure 的现在分词 cèliáng
élim.	measuring
测〔度〕量
génér.	measuring
测〔定〕量
génér.	quantitate
M 测量M
génér.	make a survey of
测量［法］ cèliáng
agric.	meterage
动测量定 cèliáng
autom.	meter
定线测量 cèliáng
constr.	location survey
口径测量 cèliáng
espac.	calibrate
测量法 cèliáng
ingénieur;géolog.	mensuration
测量〔学〕 cèliáng
sciences.	surveying
测量measure 的过去式和过去分词 cèliáng
élim.	measured
测量确定地面点的相互位置和高程。常规平面测量一般采用水准仪和测链、视距仪、经纬仪、平板仪或其他方法进行。位置网可通过解导线、三角测量或三边测量确定。大面积测量要求做地球曲率校正。海上和航空测量则采用各种无线电、声波和卫星定位法 cèliáng
élim.	surveying

测量 : 12841 phrases, 147 sujets

Agriculture	182
Allaitement	35
Allemagne	1
Alpinisme	3
Aménagements portuaires	4
Antiparasitaire	3
Appareils médicaux	1
Architecture	86
Astronautique	3
Astronomie	1
Athlétisme	10
Automobiles	231
Aviation	507
Aviron	5
Biologie de la reproduction	29
Cartographie	18
Centrales hydroélectriques	202
Chimie	34
Chine	7
Chirurgie	8
Chirurgie plastique	11
Climatologie	2
Commande numérique par ordinateur	3
Commerce	15
Commercialisation	6
Communications	9
Compresseurs	17
Construction	39
Construction de ponts	143
Construction navale	190
Consultant	5
Contrôle automatique	5
Contrôle qualité et normes	6
Cristaux piézoélectriques	1
Cryptographie	6
Défense aérienne	96
Dentisterie	1
Dermatologie	2
Diplomatie	1
Droit du travail	1
Échange international	4
Écologie	51
Économie	46
Électronique	1040
Élevage	32
Élimination des explosifs et des munitions explosives	165
Énergie nucléaire et fusion	18
Entreprise	88
Environnement	20
Équipement de laboratoire	4
Espace	883
États-Unis	14
Études culturelles	1
Exploitation minière	19
Expositions	2
Finances	4
Fond monétaire international	6
Forage	73
Général	637
Génétique	2
Génétique moléculaire	2
Géologie	34
Géologie de l'géolog.	191
Géophysique	254
Gestion	13
Gestion de projet	21
Golf	1
Gouvernance d'gouv.	2
Hockey sur glace	1
Horticulture	4
Hydraulique	3
Hydrologie	4
Industrie alimentaire	3
Industrie de l'industr.	1
Industrie des pâtes et papiers	1
Industrie textile	50
Informatique	17
Instruments de mesure	2
Intelligence artificielle	21
Isolement	1
L'l'én.	76
Logistique	1
Loi	5
Machines électriques	22
Mathématiques	17
Mécanique	9
Médias de masse	1
Médical	9
Métallurgie	416
Métrologie	10
Militaire	1
Missiles	2
Multimédia	7
Nations unies	32
Nautique	58
Navigation	13
Nom de l'nom d.	3
Nom de l'nom de l.	7
Océanographie et océanologie	2
Ordinateurs	2
Organisation du travail	1
Oto-rhino-laryngologie	40
Outils	1
Parachutisme	1
Parfum	2
Patinage artistique	1
Patinage de vitesse	2
Pêche industrie de la pêche	6
Pétanque	1
Pétrole / pétrole	498
Physique nucléaire	15
Plastiques	30
Polymères	3
Production d'product.	15
Psychologie	8
Publicité	15
Radio	1
Réfrigération	43
Réseaux informatiques	5
Ressources en eau	8
Ressources humaines	1
Restauration et traiteur	5
Rouleaux	1
Royaume-Uni	1
Science des matériaux	2
Science du désert	64
Science du sol	1
Sciences de la Terre	537
Sciences de la vie	5
Sciences naturelles	1
Ski	6
Sous-marins	2
Sport de tir	8
Sports	81
Statistiques	8
Supraconductivité	5
Sylviculture	7
Technologie	4849
Télécommunications	57
Télédétection	47
Tir à l'tir à l.	2
Titres	8
Transport	5
Transport ferroviaire	72
Usines de transformation du pétrole	9
Véhicules d'véhic.	3
Vêtements	1