Langues chinoises ⇄ Anglais Arabe Espagnol Français Polonais Russe

剥皮 bāopí, bōpí
génér.	excoriation; excorticate; pelt; unhusk
agric.	bark removing; excortication (excorticatio); husk; peel (pala); pick off; rossing; scraping; scraping off
cuir.	flaying; taking off; ripping
fibres.	decortication
métall.	scalp; scalping
sylv.	ross; flaw; flay; decorticate; peel
techn.	disbark
transf.	debarking; barking; peeling
électr.	stripping
élevag.	skinning; bark; excoriate; excortication; fell cutting; hide opening; hide pulling; hide removal; hide take-off; hulling; scale off; skin
对原木剥皮 bāopí, bōpí
génér.	ross; rosser
剥［树］皮
agric.	debark; decorticate (decorticare)
scienc.	barking
剥皮的 bāopí, bōpí
génér.	decorticate
剥兽皮
génér.	flay
剥鲸鱼，海豹的皮
génér.	flinch
牲畜 剥皮 bāopí, bōpí
agric.	dress
麻茎 剥皮 bāopí, bōpí
agric.	rosser
剥……皮
aviat.	peel
管坯剥皮 bāopí, bōpí
métall.	peel
剥皮［林］ bāopí, bōpí
scienc.	bark
羊胴剥皮 bāopí, bōpí
élevag.	facing
由屠体剥皮 bāopí, bōpí
élevag.	flay
牲畜剥皮 bāopí, bōpí
élevag.	splitting
剥〔去〕皮
génér.	debarking
剥树皮
génér.	disbark
剥鲸,海豹皮
génér.	flensing
剥〔脱，去，削〕皮
génér.	skin
剥皮香蕉树基干周围 bāopí, bōpí
agric.	scraping around the base of a banana tree
剥树，果皮
agric.	flay
动剥脱皮
autom.	peel
钢锭剥皮 bāopí, bōpí
métall.	scalping
电线，电缆剥皮 bāopí, bōpí
téléc.	stripping
剥生皮
élevag.	dehide
沿腹股沟剥皮 bāopí, bōpí
élevag.	flank
剥鲸或海豹的皮
élevag.	flench

剥 皮 : 327 phrases, 30 sujets

Agriculture	38
Allaitement	4
Architecture	5
Automobiles	1
Biologie de la reproduction	3
Chimie	1
Chirurgie	1
Chirurgie plastique	2
Cuir	8
Dermatologie	14
Économie	1
Électronique	5
Élevage	60
Fibres chimiques	3
Général	41
Industrie	1
Industrie textile	8
Machines électriques	2
Médical	1
Métallurgie	24
Pétrole / pétrole	2
Plastiques	4
Polymères	1
Production d'product.	1
Rouleaux	2
Science du désert	2
Sylviculture	5
Technologie	69
Télécommunications	2
Transformation du bois	16