|
|
| génér. |
abrir; campo abierto |
| agric. |
a granel |
| autom. |
abierto n (adj); interrupción (i.e. open circuit) |
| banc. |
abierto |
| emball. |
desembalar; desempaquetar; cadre m (de madera); caja abierta (sin forrar, que permite que se vea el contenido); jaula de madera (de estructura calada) |
| génie m., électr. |
máquina abierta |
| industr., constr. |
encaje m; calado m |
| micr. |
abierto n (Pertaining to the status assigned to records in the system that are in progress) |
| sciences., électr. |
corte transitorio de circuito; circuito abierto; circuito tránsito |
| transp., constr. |
descubierto n |
|
|
| agric. |
abrir el vientre |
| informat. |
apertura de un archivo; apertura de un fichero |
| sciences. |
abrir |
| sciences., électr. |
activar; conectar |
| électr. |
disparar m |
|
|
| banc. |
aperturar |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., amér., argot. |
crack open a bottle (Let's crack open a bottle for his birthday) |
| abrév., informat. |
opn |
| ciném. |
The time at which a movie is first released in theatres. Movies will often open at different times in different countries/regions. |
|
|
| abrév. |
Open Protocol Enhanced Networks |
| abrév., biot. |
Oligomerized Pool Engineering (selection method Altuntash) |
| abrév., espac. |
origin of plasma in the earth's neighborhood |
| abrév., marq. |
Opencar Pleasure And Entertainment Network |
| abrév., milit., aviat. |
opening |
| abrév., progr. |
Object-oriented Process, Environment and Notation (ssn) |
| abrév., éduc. |
One Planet Education Network |
| abrév., électr. |
Olympic public electronic network; open platform exchange network; optical Pan European network |
