Anglais ⇄ Allemand

bore [bɔ:] n
génér.	Bohrung f; sich bohren in; durch (into; through); Mensur Blasinstrument; abteufen; langweilen; sich bohren in, durch; bohren (to)
agric.	Flug m; Strich m; Abstand m; lichte Weite; Spannweite f; Loch n; Spalte f; Ritze f; Öffnung f; Durchmesser m
armes.	Bohrer m; Laufseele f; Rohrseele f
charb.	Hoehlung m; Bohrloch des Moersers
chim.	Bohrung f (Ergebnis: Loch etc.); Schablone f; Seele f (of a tube); Aufreiben n; Ausbohren; Ausreiben n; Kaliber n; Lehre f
constr.	aufbohren; Nennweite f; lichter Durchmesser
expl.	Bohrloch n; Tunnel m (im Stadium der Auffahrung); Innendurchmesser m (einer Diamantbohrkrone)
industr., constr., métall.	lichte Mündungsweite
inform.	jdn. anöden
loi cr., loi int.	Laufbohrung f
métall.	Innendurchmesser m
phys.	Sturmflut f; Bohrung f (hole); Lichte Weite (i.e. diameter); innerer Durchmesser (i.e. diameter)
pétr.	Sonde f
ressourc.	Flutbrandung f; Springflut f; Springwelle f
réfr.	Zylinderbohrung f
sciences.	Seebeben n; Sturzwelle f
techn.	Bohrloch n (hole)
to bore [bɔ:] n
génie m.	Aufreiben n; Nachreiben n; Ausbohren; Ausreiben n
métall., génie m.	bohren; ausbohren
tidal bore [bɔ:] n
génér.	Bore n
bore interior diameter [bɔ:] n
génér.	Innendurchmesser m
bore to [bɔ:] n
sylv.	bohren
bore [bɔ:] v
génér.	ennuyieren veraltet; sich bohren (in, durch)
constr.	aushöhlen
expl.	bohren; bohrend abteufen (herstellen); im Bohrverfahren niederbringen (Schacht); abbohren
transf.	lochen
bear [beə] v
génér.	betreffen
constr.	unterstützen (Last aufnehmen)
expl.	einbühnen (in); unterschrämen (in)
métall.	Sau
règl.	bringen; überbringen
techn.	erdulden; peilen; vertragen
boring ['bɔ:rɪŋ] v
métall., génie m.	Ausbohren
techn.	ausbohren
bearing ['be(ə)rɪŋ] v
génér.	Kaempfer; Dulden
bored v
génér.	langweilte
Anglais glossaire
BORE [bɔ:] abbr.
abrév.	Break Once Run Everywhere
techn.	beryllium oxide reactor experiment

bore mirror : 456 phrases, 51 sujets

Agriculture	6
Appareils médicaux	2
Armes et armurerie	39
Astronautique	1
Automobiles	8
Charbon	11
Chimie	7
Commerce extérieur	1
Construction	30
Dentisterie	1
Économie	3
Électronique	2
Environnement	2
Exploitation minière	34
Figuratif	1
Finances	28
Forage	1
Général	60
Génie mécanique	22
Géomécanique	1
Industrie	16
Industrie de l'industr.	1
Informel	4
Instruments de mesure	7
Loi	4
Loi criminelle	4
Médical	2
Métallurgie	48
Microélectronique	1
Militaire	2
Moteurs	7
Moteurs électriques	1
Optique branche de la physique	1
Pétrole / pétrole	3
Physique	1
Physique nucléaire	1
Pisciculture pisciculture	1
Politique	1
Réfrigération	1
Ressources naturelles et conservation de la faune	9
Roulements à bille	2
Science du sol	1
Science sociale	1
Sciences de la Terre	5
Sciences de la vie	4
Sciences naturelles	5
Scientifique	1
Sport de tir	3
Technologie	47
Transport	4
Zoologie	8