DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe
Google | Forvo | +

nom | adjective | phrases
stiffness ['stɪfnɪs] ncontraintes
Gruzovik одеревенение; окостенелость; окоченелость; омертвелость; омертвение; принуждённость; твёрдость; чопорность
génér. густота (жидкости); сгущённость; жёсткость; натянутость (KotPoliglot); холодность (KotPoliglot); принуждение; отверделость; упорство; упрямство; непреклонность; жеманство; скованность (of movements)
arch. устойчивость конструкции
astr. ребра жёсткости; податливость; жесткость
autom. прочность
aviat. жёсткость (конструкции); устойчивость (напр., силового элемента)
aéroh. "плотность сидения" самолёта в воздухе; плотность хода
biol. оцепенелость
constr. жёсткость (элемента конструкции, бетонной смеси, каната и др.); крутизна (откоса); способность системы регулирования противостоять отклонениям; большая остойчивость
Gruzovik, figur. натянутость
Gruzovik, médic. окостенение
Gruzovik, obsol. густость (= густота); принуждение
industr. напряжение при растяжении
makar. загущённость (жидкости)
médic. тугоподвижность; ригидность; окоченение; неподвижность; скованность (в суставе)
métall. густота (жидкости)
naut. негибкость; чрезмерная остойчивость
plast. крепость
pétr. загущённость
sakh. жёсткость конструкции; жёсткость сооружения
semi-c. натяжение
sism. коэффициент восстанавливающей силы
techn. остойчивость (судна); плотность; устойчивость (конструкции); электрическая жёсткость; обратная ёмкость
transf. неизменность формы
transp. плотность (балласта)
trav. густота жидкости
turb. жёсткость (конструкционная)
électr. коэффициент упругой жёсткости; коэффициент упругости; несгибаемость
équip. коэффициент жёсткости; тугость; след. обратная ёмкость
stiffness ['stɪfnɪs] adj.
génér. окостенение
transp. густой (о жидкости)
stiffness of drill string
: 556 phrases, 75 sujets
Aéroglisseur2
Aéroports et contrôle du trafic aérien1
Agriculture1
Architecture2
Astronautique23
Automobiles16
Aviation75
Biologie1
Chimie1
Ciment1
Construction53
Construction de ponts1
Construction navale1
Cuir1
Électrochimie1
Électronique6
Élevage1
Emballage2
Énergie nucléaire et fusion1
Équipement automatisé22
Exploitation minière5
Forage1
Général6
Génie mécanique1
Génie thermique1
Gyroscopes3
Industrie de l'industr.3
Industrie des pâtes et papiers1
Industrie textile4
Ingénierie électrique2
Logiciel1
Machines-outils1
Magnétique7
Makarov65
Mathématiques21
Mécanique12
Médecine au laser1
Médias de masse1
Médical23
Métallurgie3
Métrologie3
Militaire2
Missiles1
Nanotechnologie24
Nautique8
Néphrologie1
Neurologie1
Pétrole / pétrole1
Pétrole et gaz1
Physique6
Physique du solide6
Pipelines1
Plastiques1
Polygraphie6
Polymères6
Production1
Psychologie1
Résistance des matériaux1
Résistance sismique2
Robotique2
Sakhaline2
Sismologie21
Sports1
Statistiques1
Structures de construction1
Sylviculture2
Technologie46
Transformation du bois2
Transport19
Transport ferroviaire3
Travaux routiers5
Tribologie1
Turbines à gaz de combustion1
Véhicules blindés1
Vêtements1