Anglais ⇄ Allemand Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés (il se peut qu'il n'y ait pas de traduction pour certaines entrées du thésaurus dans le dictionnaire bilingue)

measurement ['meʒəmənt] n contraintes
banq.	габарит (oVoD)
métr.	метрология (контекстный перевод igisheva)
measurement ['meʒəmənt] n
Gruzovik	обмерка (= обмер)
génér.	измерение (действие); система мер; размер; размеры; определение; обмерка; результат обмера (Alexander Demidov); расчёт (Расчет налогового расхода = Measurement of tax expense. The above calculation needs to be done for every interim period for which recognition and measurement of tax expense is required. Alexander Demidov); замер данных (sankozh); производственные контрольно-измерительные приборы (AlinaBrent); меряние; мера
abus.	единица измерения (igisheva)
agric.	обмеривание
astr.	обнаружение
audit.	оценка
aéroh.	определение параметров; определение характеристик; система измерений; экспериментальное исследование; ёмкость
chim.	анализ (igisheva); исследование (образца igisheva); опыт (igisheva); измерение; аналитический сигнал (igisheva)
ciment.	отмеривание
emball.	величина
entr.	нормирование
financ.	параметры
forag.	вычисление
immun.	титрование (напр., сыворотки)
makar.	приёмка работ; замер (процесс измерения)
math.	размерение; размеривание; результат измерения; измерения
math., stat.	размеры выборки
médec.	количественное определение
médic.	титрование; параметр; показатель
naut.	обмер (судна)
spectr.	колориметрирование (igisheva); фотометрирование (igisheva); спектрометрирование (igisheva); спектрографический анализ (igisheva); спектрографическое измерение (igisheva); спектрографическое исследование (igisheva); спектроскопический анализ (igisheva); спектроскопическое измерение (igisheva); спектроскопическое исследование (igisheva)
sports.	обмер корпуса лодки (ssn)
sylv.	учёт
techn.	контроль; обмер; промер; датчик (Viacheslav Volkov); значение измерения; замер
transport.	объём (в коносаментах Irina Kornelyuk)
vinif.	измерение качеств (виноматериала); измерение характеристик (виноматериала)
zoot.	измерение животных; промеры животных; обмер животных
écon.	статистическое измерение
équip.	мгновенное измеренное значение регулируемой величины
Anglais glossaire
measurement ['meʒəmənt] abbr.
abrév.	meas
abrév., agric.	m
milit., abrév.	msmt; mst
métr.	The determination of the existence or the magnitude of a variable

measurement/weight: 19 phrases, 12 sujets

Assurance	2
Biotechnologie	1
Ciment	2
Construction navale	2
Économie	1
Équipement automatisé	1
Militaire	1
Pétrole et gaz	1
Sylviculture	2
Technologie	4
Transport international	1
Travaux routiers	1