DictionnaireLe forumContacts

   Anglais Russe
Google | Forvo | +

phrases
meaningful ['mi:nɪŋf(ə)l] adj.contraintes
Gruzovik многознаменательный (= многозначительный); полнозначный; сюжетный
génér. значительный (В.И.Макаров); многозначительный (a meaningful look cambridge.org); выразительный; целенаправленный (q3mi4); полный особого значения (Each painting tells a meaningful story. ART Vancouver); демонстративный (e.g., I cast a meaningful glance at my watch, "я демонстративно посмотрел на часы" Рина Грант); реальный (Liv Bliss); содержательный (chistochel); понятный (Ася Кудрявцева); рассудительный (Sergei Aprelikov); наполненный особым смыслом (Synchronicities, or meaningful coincidences, link an objective experience with a subjective response, and the more this occurs, the more we take notice, Jones noted. • In addition, Anthony highlighted the intentional limitations on the number of colonies to align with the number 13, stating, "13 Freemasons signed the Constitution for the 13 original colonies." He implied a deliberate connection, suggesting the choice of having 13 colonies was meaningful and symbolic in the founding of the United States. coasttocoastam.com, coasttocoastam.com ART Vancouver)
Droit de la Mer;droit m. результативный; полноценный
entr. полный значения; полный смысла
убедительный (Leonid Dzhepko); эффективный (Leonid Dzhepko); конструктивный (Leonid Dzhepko)
informat. осмысленный; значащий
ling. значимостный (Alexander Ptashkin)
livr. исполненный смысла (Abysslooker)
makar. имеющий глубокий смысл; содержательный; существенный
math. имеющий значение; отличный от нуля (ARyaposov); имеющий смысл
médic. весомый (amatsyuk)
nations. конструктивный (jerrymig1)
ordin. значащий
psych. имеющий значение (смысл); релевантный (aurinka)
publ. значимый
scient. информативный (igisheva); практически целесообразный (clck.ru dimock)
sism. имеющий глубокий смысл
techn. осмысленный
écon. соразмерный (Sergei Aprelikov); соответствующий (Sergei Aprelikov)
équip. показательный; представительный
meaningful talk
: 250 phrases, 47 sujets
Assurance1
Banque européenne pour la reconstruction et le développement1
Bibliothéconomie1
Brevets4
Caspienne2
Commercialisation1
Diplomatie12
Éducation1
Électronique1
Emploi1
Équipement automatisé2
Essai clinique2
Extraction d'extr.1
Général104
Géophysique1
Gouvernement, administration et services publics1
Industrie de l'industr.2
Informatique2
Intelligence artificielle1
Karachaganak1
Loi5
Makarov15
Mathématiques5
Médias de masse3
Médical6
Microsoft2
Militaire11
Ordinateurs2
Organisations non-gouvernementales1
Philosophie1
Politique7
Production9
Programmation8
Psychologie3
Publicité9
Relations publiques1
Réseaux de neurones1
Ressources humaines2
Rhétorique1
Scientifique3
Sécurité des informations et protection des données1
SÈVE1
Sismologie1
Syndicats1
Systèmes de sécurité4
Technologie4
Traitement de l'trait.1