| |||
⇒ landlubber | |||
неуклюжий и неумный человек; увалень; большой неуклюжий человек; большой человек; нескладный человек; лентяй; лежебок; лежебока (rosulingua) | |||
трупёрда | |||
губошлёп | |||
вихляй | |||
новобранец (MichaelBurov) | |||
презрительная кличка, даваемая моряками неопытному работнику; увалень (презрительная кличка, даваемая моряками неопытному работнику); новобранец (морпех MichaelBurov); морпех-новобранец (MichaelBurov); "сухопутный" моряк (MichaelBurov) | |||
"салага" (новичок на флоте dzenkor) | |||
неопытный моряк; неловкий моряк (В.И.Макаров) | |||
неповорота (Супру); пехтеря (неуклюжий человек; пехтЕ Супру) | |||
| |||
большой; нескладный; неуклюжий |
lubber: 63 phrases, 11 sujets |
Astronautique | 4 |
Aviation | 6 |
Construction navale | 4 |
Entomologie | 2 |
Folklore | 3 |
Général | 10 |
Jargon militaire | 1 |
Makarov | 1 |
Nautique | 17 |
Navigation | 9 |
Technologie | 6 |