Anglais ⇄ Russe

in-flight ['ɪn'flaɪt] contraintes
amér.	предлагаемый во время рейса (in-flight movies Val_Ships)
astr.	полётный
aviat.	в воздухе; на борту самолёта; находящийся в полёте (key2russia); происходящий в полёте (key2russia); происходящий в воздухе; происходящий на борту самолёта; полётный (напр., о массе)
aéroh.	наблюдающийся в полёте; полученный в полёте
entr.	во время полёта; в процессе (The termination process is already in-flight; in-flight projects YuliaG); находящийся в процессе выполнения (YuliaG); активный (YuliaG); проводимый (YuliaG)
makar.	бортовой; лётный (об оборудовании и т.п.); полётный (об оборудовании и т.п.)
micr.	промежуточный (Server is processing inflight transfer from A to B vlad-and-slav)
milit.	в полёте
médias.	передача без прерывания потока информации (об обнаружении и исправлении ошибок, поступающих в потоке)
in flight [in'flait]
Gruzovik	с налёта; с налёту
génér.	в рейсе (ABelonogov); в бегах (epoost)
assur.	на время полёта
aviat.	в процессе полёта; в полете
Gruzovik, aviat.	на лету́
math.	в полёте (a bird in flight)
micr.	в активном состоянии (Number of Atomic Groups in flight vlad-and-slav)
techn.	влёт

in-flight: 528 phrases, 41 sujets

Aérohydrodynamique	14
Aéroports et contrôle du trafic aérien	1
Apollo-Soyouz	4
Astronautique	55
Aviation	120
Aviation militaire	2
Banque européenne pour la reconstruction et le développement	1
Caspienne	1
Comptabilité	2
Construction	1
Contrôle qualité et normes	7
Diplomatie	3
Économie	2
En disant	3
Entreprise	1
Général	36
Gyroscopes	2
Industrie de l'industr.	2
Informatique	1
Logistique	7
Loi	3
Makarov	38
Mathématiques	2
Médecine aéronautique	3
Médias de masse	1
Médical	5
Météorologie	4
Militaire	125
Missiles	1
Nanotechnologie	6
Nautique	2
Navires à foil	1
Parapente	3
Physique	2
Physique des hautes énergies	1
Politique	2
Programmation	1
Proverbe	2
Systèmes de lutte contre l'syst.	1
Technologie	59
Voyage	1