Anglais ⇄ Allemand Catalan Danois Espagnol Français Galicien Grec Italien Langues chinoises Néerlandais Portugais Roumain Russe Ukrainien

grab-handle ['græb'hændl] contraintes
génér.	трамвай (и т.п.); поручень у входа в автобус; трамвай
constr.	поручень (у входа в автобус, троллейбус и т.п.)
makar.	поручень (у входа в троллейбус, трамвай и т.п.)
techn.	поручень
grab handle
génér.	поручень у входа в автобус
autom.	поручень салона (Rashid29); поручень над дверью (igisheva)
progr.	скоба захвата (изображения ssn); скоба захвата изображения (в графических программах – небольшие чёрные прямоугольники (метки) по границам объекта. Потянув за эти скобы, пользователь может изменить размеры объекта или переместить его ssn)
sylv.	страховочные поручни (для удержания при аварийном опрокидывании трактора)
techn.	поручень; поручневая скоба (напр. в салоне автобуса)
transp.	поручневая скоба; скоба захвата
grab handles
autom.	поручни (напр., для подъёма наверх автоцистерны или на крышу автобусного кузова)
syst.	захваты (Johnny Bravo)
transp.	страховочные поручни (напр. на чокере или тракторе при аварийном опрокидывании); поручни (напр. для подъёма наверх автоцистерны или на крышу автобусного кузова)

grab-handle: 6 phrases, 4 sujets

Automobiles	2
Construction	1
Makarov	1
Transport	2