|
|
| Gruzovik |
отправление |
| génér. |
груз; партия товаров; накладная; коносамент; консигнация; пересылка; реализация (форма торговли, при которой хозяин товара получает деньги от продавца после того, как товар продан shergilov); транспорт; транспортная накладная; фактура; партия; отдача товаров на сохранение; отправление (товаров); назначение (товаров) |
| autom. |
посылка |
| aviat. |
грузовая накладная; грузовая единичная отправка |
| banq. |
консигнационная поставка товаров |
| biblioth. |
партия книг |
| compt. |
консигнация (вид договора, по которому комитент передаёт комиссионеру товар для продажи); комиссионный договор; консигнация (Товар, продаваемый комиссионером (consignee) на этих условиях, остаётся собственностью комитента (consignor) и отражён в его учётных регистрах); поставка продукции для реализации на комиссионных условиях |
| contr. |
партия изделий |
| entr. |
посылка грузов; отправка; отправка партии товаров; отгрузка партии товаров |
| Gruzovik, transp. |
тра́нспорт |
|
партия товара; товарная партия (Alexander Demidov) |
| milit. |
отправка (грузов) |
| naut. |
отправка на консигнацию (для продажи) |
| prat. |
партия (business law); комиссия |
| règl. |
консигнационная отправка товаров |
| techn. |
партия груза; отправка грузов |
| teng. |
партия (of goods; товара) |
| transf. |
партия леса, отгруженная непроданной |
| transp. |
отправка товаров |
| écon. |
поставка (dimock); партия отправленного товара; партия прибывшего товара |
| électr. |
партия (груза); поручение |
|
|
| pétr. |
консигнационный |
| écon. |
комиссионный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév. |
cons (oVoD) |
| abrév., assur. |
cnmt |
| assur., abrév. |
const |
| milit., abrév. |
consgt |
| transport., abrév. |
cnmt/consgt. |
