Anglais ⇄ Russe

chest [ʧest] n contraintes
génér.	ящик; сундук; казна; фонд; ларец; грудная клетка; грудь; грудка (Andrew Goff); большой ящик; казначейство; сторона груди (He wore a logo on his right chest – У него был фирменный знак на правой стороне груди • The patient suffered injuries to his left chest – У пациента повреждена левая сторона груди Рина Грант); шкатулка (OLGA P.); грудная полость
artill.	короб зарядного ящика
chim.	коробка
entr.	ящик (как мера)
Gruzovik, obsol.	ковчег
génie m.	корыто (точила)
habillement;industr.	обхват груди
industr.	бак для пульпы; окружность груди (при снятии мерки); бассейн (paper)
makar.	ларь
milit.	коробка для пулемётных лент; короб передка
musiq.	регистр
naut.	контейнер; рундук; матросский чемодан
non st.	гроб
obsol.	коробья (made of lath or bast)
peu fr.	скрыница (сундук; ларец Супру)
pisc., makar.	садок
polym.	бассейн; резервуар; чан
pétr.	камера
servic.	лоток (сушильно-гладильного катка)
sylv., béton.	бункер для стружечной массы
techn.	садок для рыбы; шкаф (напр., для медикаментов и инструментария); ящик с крышкой на петлях; мульда (гладильные катки Liya K); блок (Ananaska); жёлоб (Liya K)
électr.	тара; шкаф; шкафчик
énergie;industr.	короб (напр., воздушный углеразмольной мельницы ТЭС); коробка (напр., отсечных клапанов турбины)
CHEST [ʧest] abbr.
abrév.	Исследование сравнения использования раствором кристаллоидов по сравнению с гидроксиэтилкрахмалом (Crystalloid versus Hydroxyethyl Starch Trial Тантра)
chest made of lath or bast [ʧest] n
Gruzovik, obsol.	коробья
chest [ʧest] v
génér.	припрятать; припрятывать; прятать; складывать в ящик; положить в ящик; класть в сундук
agric.	класть в ящик
footb.	играть грудью (Mika Taiyo)
vulg.	убирать
chest [ʧest] adj.
génér.	грудной
sylv.	на высоте груди (о диаметре дерева)
Anglais glossaire
CHEST [ʧest] abbr.
abrév.	Computers in Higher Education Software Team (organization, UK)

chest: 1193 phrases, 124 sujets

Agriculture	17
Alpinisme	3
Américain usage, pas orthographe	7
Anatomie	6
Appareils médicaux	13
Appareils ménagers	1
Architecture	3
Argot	9
Armes et armurerie	7
Artillerie	2
Assurance	1
Astronautique	9
Automobiles	2
Aviation	5
Bancaire	1
Basket-ball	3
Bibliothéconomie	1
Biologie	5
Cardiologie	8
Champs de pétrole	1
Chimie	1
Chirurgie	1
Cinématographie	3
Citations et aphorismes	1
Clérical	2
Commerce	3
Construction	5
Construction navale	10
Dentisterie	2
Désapprobateur	1
Dialectique	5
Diminutif	1
Diplomatie	1
Économie	1
Électronique	4
Élevage	11
Élevage de chiens	2
En disant	2
Énergie solaire	1
Équipement automatisé	1
Escrime	4
Essai clinique	1
Euphémique	1
Exploitation minière	9
Félinologie	1
Figuratif	4
Figure de style	6
Football	3
Général	239
Génie mécanique	6
Génie thermique	15
Géologie	1
Gymnastique	2
Handball	2
Hockey sur glace	1
Humour/Joculaire	1
Idiomatique	24
Industrie alimentaire	4
Industrie de l'industr.	10
Industrie de la couture et de l'industr.	5
Industrie des pâtes et papiers	29
Industrie des silicates	1
Industrie textile	3
Informel	10
Ingénierie électrique	1
Jardinage	1
Jargon	1
Jargon militaire	2
Littérature	2
Logistique	5
Machines et mécanismes	1
Makarov	89
Médecine aéronautique	24
Médecine légale	1
Médecine vétérinaire	5
Médias de masse	3
Médical	217
Meubles	4
Militaire	21
Molikpaq	1
Musculation	1
Natation	1
Nautique	30
Néphrologie	2
Notation conventionnelle	3
Obsolète / daté	4
Oncologie	1
Parachutisme	1
Peinture	1
Pétrole / pétrole	11
Pétrole et gaz	1
Plomberie	1
Plongée sous-marine	2
Polygraphie	2
Polymères	7
Produits tricotés	1
Proverbe	6
Publicité	4
Radiologie	10
Réfrigération	16
Ressources naturelles et conservation de la faune	2
Rhétorique	1
Sakhaline	2
Sakhaline R	1
Santé et sécurité au travail	3
Services publics	6
Soins de santé	1
Soudage	1
Sous-marins	1
Sports	37
Sylviculture	50
Technologie	30
Télécommunications	2
Transformation du bois	1
Transport	1
Transport ferroviaire	8
Traumatologie	1
Usines de transformation du pétrole	2
Véhicules blindés	5
Vêtements	1
Volley-ball	1
Vulgaire	6
Zoologie	2
Zootechnie	1