|
|
| génér. |
тормоз; рукоятка (насоса); чаща; заросли кустарника; трепало (для льна, пеньки); тестомешалка; станок для ковки лошадей; кустарник; заросли; фургончик (Сова); мяло (для льна); ручка (у насоса); квашня; род узды; род повода; нажим |
| agroch. |
заросль |
| astr. |
тормоз (ной щиток) |
| autom. |
тормозной механизм; предохранение; тормозной механизм (assembly) |
| botan. |
папоротник (Pteris gen.); птерис (Yerkwantai) |
| chim. |
ручная мялка |
| constr. |
ручка коромысла (ручного насоса или брашпиля) |
| Gruzovik, figur. |
то́рмозы |
| hist. |
дыба; открытая коляска (joyand) |
| incendie et de contrôle des incendies;syst. |
ручка коромысла (ручного насоса) |
| makar. |
мялица (для волокон); мялка (для волокон); мяло (для волокон) |
| math. |
арретирующее устройство |
| milit., aviat. |
тормозной щиток |
| milit., techn. |
борона |
| pétr. |
ручное трепало |
| robot. |
ограничитель хода; фиксатор (звена робота) |
| science d. |
бракета |
| sylv. |
орляк обыкновенный (Pteridium aquilinum) |
| techn. |
вальцевание (теста); мялка для лубяных культур; тестовальцовка; тормозное устройство; большая борона; тяжёлая борона; перелом; торможение; тестовальцовочная машина; мялка (for flax or hemp); мяло (for flax or hemp) |
| écon. |
ограничение; препятствие |
| équip. |
листогибочная машина; стопор |
|
|
brake for flax or hemp [breɪk] n | |
|
| Gruzovik, dial. |
мяло (= мялка) |
| Gruzovik, techn. |
мялка |
|
|
| géogr. |
г. Браке (Германия Irina Verbitskaya) |
|
|
| Gruzovik |
тормозить (impf of затормозить); затормаживать (impf of затормозить); натрепать (a quantity of hemp, flax, etc.) |
| génér. |
мять (лен, пеньку); трепать (лён, пеньку); разбивать комья (бороной); месить (тесто); трепать (лен); разбивать комья бороной; затормаживаться; измять (flax, etc); измяться (flax, etc); мяться (flax, etc); помять (flax, etc); помяться (flax, etc); разбивать комки (soil); разбить комки (soil); размять (flax, etc); смять (flax, etc); смяться (flax, etc); тормозиться; месить тестомешалкой; потрепать; трепануть; трепаться |
| agric. |
трепать; мять лён |
| agroch. |
разбивать комки (почвы) |
| autom. |
притормаживать |
| constr. |
размыкать (электрическую цепь); мять; месить |
| cuir. |
тормозить |
| Gruzovik, inform. |
тормознуть (semelfactive of тормозить) |
| hock. |
тормозитьзатормозить |
| inform. |
натрепать |
| makar. |
затормаживать (с помощью тормоза); трепать (лубяные культуры) |
| math. |
ломать; сломать; затормозить |
| obsol. |
трепнуть |
| plongée s. |
заканчивать (закончить вращение) |
| polym. |
гасить пену |
| sylv. |
бороновать |
| techn. |
затормаживать |
| télév. |
прервать; остановить |
| écon. |
ограничивать; препятствовать |
| électr. |
замедлять; замедляться |
| équip. |
стопорить |
|
|
brake flax, etc [breɪk] v | |
|
| Gruzovik |
размять (pf of мять) |
|
|
| forag. |
тормозной |
| équip. |
стопорный |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., autom. |
bk |
| énergie;industr., abrév. |
brk |
