Anglais ⇄ Langues chinoises Russe

- seuls les mots individuels ont été trouvés (il se peut qu'il n'y ait pas de traduction pour certaines entrées du thésaurus dans le dictionnaire bilingue)

automatically ['ɔ:tə'mætɪk(ə)lɪ] adj. contraintes
Gruzovik	невольно
génér.	машинально (alemaster); поскольку не оговорено иное (Here tea is automatically served with milk. Stas-Soleil); по умолчанию (Stas-Soleil); по привычке (Рина Грант); безотчётно (Супру); по инерции (YuliaG); автоматически; непроизвольно; в автоматическом виде (Alexander Demidov); бездумно (alikssepia); механически (Супру); рефлекторно (Nrml Kss)
contr.	в автоматическом режиме (igisheva)
entr.	без предупреждения (Alexander Matytsin); без уведомления (Alexander Matytsin)
	безоговорочно (Licensee shall automatically and without delay pay to Licensor all outstanding amounts sankozh); без дополнительного предупреждения (financial-engineer)
peu fr.	ненарочно (Супру)

automatically: 415 phrases, 73 sujets

Apollo-Soyouz	2
Appareils médicaux	1
Appareils ménagers	1
Architecture	1
Argot informatique	1
Assurance	1
Astronautique	26
Automobiles	6
Aviation	11
Bases de données	2
Basket-ball	1
Bibliothéconomie	1
Chromatographie	1
Ciment	4
Commercialisation	1
Construction	6
Contrôle automatique	1
Contrôle qualité et normes	1
Échecs	2
Économie	1
Électronique	6
Enregistrement sonore	1
Entreprise	1
Équipement automatisé	15
Essai	1
Exploitation minière	2
Finances	5
Général	42
Génie mécanique	4
Géophysique	1
Industrie de l'industr.	2
Informatique	16
Ingénierie électrique	3
Intelligence artificielle	4
l'l'int.	1
Lasers	1
Linguistique	1
Loi	2
Makarov	20
Mathématiques	2
Mécanique	1
Médecine aéronautique	1
Médias de masse	2
Médical	1
Microsoft	14
Militaire	24
Nanotechnologie	22
Nautique	3
Ordinateurs	6
Pétrole / pétrole	4
Politique	1
Polymères	1
Programmation	45
Réfrigération	3
Réseaux informatiques	3
Ressources naturelles et conservation de la faune	1
Robotique	6
Sakhaline	2
Sakhaline R	1
Scientifique	2
SÈVE	1
Soudage	1
Sports	1
Systèmes de sécurité	1
Technologie	42
Technologie SAP.	4
Télécommunications	9
Traitement de l'trait.	3
Transport	5
Transport ferroviaire	1
Travaux routiers	1
Vannes	1
Véhicules blindés	1