|
|
| assur. |
атмосфера (s; ы) |
|
|
| génér. |
газообразная среда или оболочка (небесного тела); обстановка (tense atmosphere – напряжённая обстановка); газообразная оболочка (небесного тела); газообразная среда (небесного тела); газообразная оболочка (небесного тела и т.п.); параметры атмосферы (искусственной); окружающая среда; по духу (sever_korrespondent); настроение (перен.: "the laidback atmosphere of the party" Рина Грант); атмосфера (воздух, окружающий Землю) |
| astr. |
газовая оболочка планеты |
| aérod. |
земная атмосфера |
| ciném. |
характерный предмет или местная черта (введенные в сцены фильма для большей красочности или реализма); статисты |
| constr. |
газообразный слой, покрывающий землю; стандартная атмосфера |
| câbl. |
воздушная среда atm атмосфера (единица давления); воздушная среда |
| expl. |
рудничный воздух |
| figur. |
фон (Супру); антураж (Mikhail11); атмосфера |
| Gruzovik, figur. |
колорит |
|
художественная атмосфера (произведения sashkomeister) |
| industr. |
газовая среда (печи) |
| makar. |
атм (atm; единица давления; нормальная атмосфера); атмосфера (atm; единица давления); нормальная атмосфера (atm; единица давления; атм); атмосфера (окружающая); воздух (в помещении, городе и т.п.); газообразная среда (небесного тела и т.п.); оболочка (небесного тела и т.п.); окружающая атмосфера; окружающая обстановка; параметры искусственной атмосферы; техническая атмосфера (единица давл. – 98066,5 Ра) |
| médias. |
техническая атмосфера, ат (98066,5 Па); физическая атмосфера, атм (101325 Па) |
| médic. |
воздух; газообразная среда |
| naut. |
атмосфера (единица измерения); воздух (напр., в помещении) |
| navig. |
атмосфера (единица измерения давления) |
| polym. |
среда |
| pétr. |
газообразная или воздушная среда или оболочка (небесного тела и пр.) |
| réfr. |
среда (газообразная) |
| sakh. |
атм. атмосфера (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level; единица давления равная давлению воздуха на уровне моря); атмосфера (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level; единица давления равная давлению воздуха на уровне моря) |
| signif. |
жизнь (city with a relaxed atmosphere sankozh) |
| techn. |
газовая среда; газообразная оболочка; нормальная атмосфера (единица давления); среда (воздушная или газовая); нормальная атм (единица давления) |
| électr. |
техническая атмосфера; газообразная оболочка небесного тела; окружение; "музыкальный инструмент" из набора General MIDI; ат (98066,5 Па); физическая атмосфера; атм (101325 Па) |
| équip. |
газовая среда |
|
|
| techn. |
физическая атм (единица давления); физическая атмосфера (единица давления) |
|
|
| génér. |
атмосферный |
| envir. |
атмосфера (The gaseous envelope surrounding the Earth in a several kilometers-thick layer; Газообразная оболочка толщиной в несколько километров, окружающая поверхность Земли) |
| math. |
атмосферический |
| radio. |
радиоатмосфера |
| sakh. |
атмосферный (a unit of pressure equal to the pressure of air at sea level; atm, ATM; атм.) |
|
|
| makar. |
атмосферо- |
|
| Anglais glossaire |
|
|
| abrév., assur. |
atm. (s) |
|
|
| abrév., optiq. |
atmos |
| abrév., polym. |
at |
| abrév., réfr. |
atm |
| litt. |
The emotion or mood induced by a part or whole of a work of art. See ambience, mood, tone. |
