Ortschaft – phrases

Termes contenant Ortschaft | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement

Sujet	Allemand	Russe
génér.	am Rande der Ortschaft	на окраине села (Andrey Truhachev)
pann.	Anfang der Ortschaft	Населённый пункт
traf.	Beginn einer geschlossenen Ortschaft	начало населённого пункта дорожный знак (mirelamoru)
milit.	belegte Ortschaft	населённый пункт, занятый войсками
génér.	das ist in der ganzen Ortschaft bekannt	это известно всем жителям (населённого пункта)
génér.	den Angriff auf eine Ortschaft richten	атаковать населённый пункт
génér.	den Angriff auf eine Ortschaft richten	нападать на населённый пункт
génér.	die ganze Ortschaft wusste das	весь посёлок знал об этом
génér.	die nächste Ortschaft ist vier Kilometer entfernt	ближайший посёлок находится в четырёх километрах отсюда
génér.	ein Offizier rückte mit einem Trupp Soldaten in die Ortschaft ein	отряд солдат с офицером во главе вступил в местечко
génér.	eine aufstrebende Ortschaft	быстро растущий населённый пункт
génér.	eine aufstrebende Ortschaft	бурно растущий населённый пункт
génér.	eine aufstrebende Ortschaft	бурно развивающийся населённый пункт
génér.	eine aufstrebende Ortschaft	быстро развивающийся населённый пункт
génér.	eine große Ortschaft	большой посёлок
génér.	eine kleine Ortschaft	маленький посёлок
pann.	Ende der Ortschaft	Конец населённого пункта
traf.	Ende einer geschlossenen Ortschaft	конец населённого пункта дорожный знак (mirelamoru)
traf.	geschlossene Ortschaft	населённый пункт (mirelamoru)
médic., obsol., est;allem.	hygienischer Zustand der Wasserversorgungsquellen, des Territoriums und der Ortschaften	санитарное состояние источников водоснабжения, территории и населённых пунктов
milit.	Kampf um Ortschaften	бой за населённые пункты
	ländliche Ortschaft	сельское поселение
milit.	Orientierung in Ortschaften	ориентирование в населённых пунктах
médic., obsol., soviét.	sanitärer Zustand der Wasserversorgungsquellen, des Territoriums und der Ortschaften	санитарное состояние источников водоснабжения, территории и населённых пунктов
génér.	stadtähnliche Ortschaft	посёлок городского типа (Abete)
aviation.	umliegende Ortschaften Pl.	близлежащие населённые пункты (Andrey Truhachev)
aviation.	umliegende Ortschaften Pl.	прилегающие селения (Andrey Truhachev)
milit.	Unterbringung in einer Ortschaft	размещение в населённом пункте

Obtenir une URL courte