разумение

Termes contenant разумение | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement

Sujet	Russe	Allemand
génér.	добросовестно и по лучшему разумению	nach bestem Wissen und Gewissen
inform.	по моему разумению	nach meinem Verständnis (Andrey Truhachev)
livr.	по моему разумению	meinem Erachten nach
livr.	по моему разумению	meines Erachtens
inform.	по моему разумению	meinem Verständnis zufolge (Andrey Truhachev)
inform.	по моему скромному разумению	nach meiner unmaßgeblichen Meinung
génér.	по разумению	im Sinn und Geist (Unc)
génér.	по своему разумению	nach eigenem Ermessen
idiom.	по своему разумению	auf eigene Faust (Komparse)
génér.	по своему разумению	nach freiem Ermessen
inform.	по собственному разумению	nach eigenem Gutdünken (Novoross)
	разумение по собственному разумению	nach seinem Ermessen
	разумение по собственному разумению	nach eigenem Ermessen
génér.	это выше его разумения	das geht über seinen Horizont