Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Afrikaans
Albanais
Allemand
Amharique
Anglais
Arabe
Arménien
Assamais
Azéri
Bachkir
Basque
Bengali
Biélorusse
Bokmål norvégien
Bosnien
Bulgare
Catalan
Chinois simplifié
Coréen
Croate
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Frison
Galicien
Gallois
Gaélique écossais
Grec
Gujarati
Géorgien
Haoussa
Hindi
Hongrois
Hébreu
Igbo
Indonésien
Ingouche
Inuktitut
Irlandais
Islandais
Italien
Japonais
Kalmouk
Kannada
Kazakh
Khmer
Kinyarwanda
Kirghize
Konkani
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Lezghien
Lituanien
Luxembourgeois
Macédonien
Malais
Malayalam
Maltais
Maori
Marathi
Mongol
Norvégien
Néerlandais
Népalais
Odia
Ourdou
Ouzbek
Pendjabi
Persan
Philippin
Polonais
Portugais
Quechua
Roumain
Russe
Sesotho sa leboa
Singhalais
Slovaque
Slovène
Suédois
Swahili
Tadjik
Tamoul
Tatar
Taïwan chinois
Tchouvache
Tchèque
Tchétchène
Thaï
Tswana
Turc
Turkmène
Télougou
Ukrainien
Vietnamien
Xhosa
Yoruba
Zoulou
Termes
pour sujet
Jargon
contenant
я
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
вперёд
меня
before me
(
MichaelBurov
)
вперёд
меня
out of turn ahead of of me
(
MichaelBurov
)
вперёд
меня
ahead of myself
(без очереди
MichaelBurov
)
вперёд
меня
earlier than myself
(
MichaelBurov
)
говорить буду
я
I will do the talking
(
Damirules
)
его нахальство поражает
меня
what knocks me is his impudence
его нахальство совершенно ошеломило
меня
his impudence knocked me completely
известие ошеломило
меня
the news knocked me flat
она всегда
меня
обманывает и не приходит, когда мы договариваемся
she always stands me up
она обманула
меня
she stood me up
она подвела
меня
she stood me up
чего б
я
без тебя делал?
what would I do without you?
(
MichaelBurov
)
чего бы
я
без тебя делал?
how would I manage without you?
(
MichaelBurov
)
чего до
меня
as far as I'm concerned
(
MichaelBurov
)
чего до
меня
as for me
(
MichaelBurov
)
чего
я
должен делать?
what's the drill?
(
MichaelBurov
)
чего-то
я
не пойму
I don't see the point
(
MichaelBurov
)
чуешь, к чему
я
клоню?
you smell what I'm cooking?
(
APN
)
я
заставлю его раскошелиться
I'll shake him down
я
отправил своему дилеру
барыге
заказ
I texted my dealer numbers
(
Taras
)
я
хватаю пушку
I grabbed my nine
(
Alex_Odeychuk
)
я
хочу кинуть Гарри
I wanna play for Harry
(
Taras
)
я
чего-то не понял
I don't see the point
(
MichaelBurov
)
я
чего-то не понял
I missed the point
(
MichaelBurov
)
я
это понимаю
I dig that
(
Life is weird. I dig that! -- Жизнь -- странная штука, я это понимаю.
ART Vancouver
)
я
эту хреновину не буду читать
I'm not going to read this trash
Obtenir une URL courte