Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Allemand
Anglais
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Géorgien
Hongrois
Italien
Kalmouk
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Général
contenant
уверение
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
возобновить
уверения
в своём высоком уважении
avail oneself of this opportunity to renew to someone the assurances of
one's
high consideration
(если уверения в высочайшем уважении (организациям и лицам высокого ранга) – highest consideration
Cranberry
)
возобновить
кому-либо
уверения
в своём самом высоком уважении
avail oneself of this opportunity to renew to someone the assurances of high consideraiton
(Стандартная фраза, которой завершаются дипломатические ноты: The Embassy of (name of a state) to the Russian Federation avails itself of the opportunity to renew to the Ministry of Foreign Affairs the assurances of its highest consideration.
d*o*zh
)
любовные
уверения
sweet nothings
любовные
уверения
soft nothings
на чём основываете вы ваши
уверения
?
on what do you rest your assertion?
неискренние
уверения
lip professions
пользоваться случаем, чтобы возобновить ...
уверения
в своём самом высоком уважении
avails oneself of the opportunity to renew to ... the assurances of
one's
highest consideration
(
d*o*zh
)
пользоваться случаем, чтобы возобновить ...
уверения
в своём самом высоком уважении
avail oneself of the opportunity to extend to ... renewed assurances of
one's
highest consideration
(
ABelonogov
)
примите
уверение
be pleased to believe
примите
уверения
в моём совершенном уважении
accept the assurances of my highest consideration
(в официальной переписке)
"
Уверение
апостола Фомы"
the Proofing of the Apostle Tholos
(иконограф. сюжет)
уверения
в дружбе
the professions of friendship
уверения
в обратном
assurances to the contrary
(Unemployment seems to be rising, despite repeated assurances to the contrary.
Bullfinch
)
хвастливые
уверения
chest thumping
хвастливые
уверения
chest-thumping
Obtenir une URL courte