Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Hongrois
Italien
Japonais
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Russe
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Makarov
contenant
репортажи
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
вести
репортаж
о матче
give a running commentary on the match
(по радио со стадиона)
газетный репортёр был должен передать свой
репортаж
по телефону до полуночи
the newspaper reporter had to phone in his story before midnight
газетный репортёр должен был передать свой
репортаж
по телефону до полуночи
the newspaper reporter had to phone in his story before midnight
журналист, ведущий
репортажи
с места событий
anchor
корреспондент давал
репортажи
о ходе конференции
the reporter covered the conference
репортаж
рисует мрачную картину жизни в этой стране
the report paints a grim picture of life in this country
репортаж
с места событий
outside broadcast
(не из студии)
репортаж
с места событий
road show
(тлв., радио)
репортаж
с места событий
an outside broadcast
(не из студии)
тяжеловесный стиль
репортажей
делает вечерние новости унылым зрелищем
the ponderous reporting style makes the evening news dull viewing
Obtenir une URL courte