| Sujet | Russe | Anglais |
| milit. | всем органам продовольственного снабжения | all food activities |
| milit. | денежное содержание и продовольственное снабжение ЛС ВМС | Pay and Subsistence of Naval Personnel (статья бюджета) |
| milit. | зона продовольственного снабжения МО | Defense Subsistence Region |
| constr. | личный состав службы продовольственного снабжения | victualling staff |
| milit. | материально-продовольственное снабжение | material and food supplies (Alex_Odeychuk) |
| syst. | Миссия по оценке урожая и продовольственного снабжения | Crop and Food Security Assessment Mission |
| syst. | Миссия по оценке урожая и продовольственного снабжения | FAO/WFP Crop and Food Security Assessment Mission |
| milit. | начальник продовольственного снабжения | chief provision officer |
| milit. | начальник продовольственного снабжения | food executive officer |
| génér. | начальник продовольственного снабжения | bean |
| milit., aviat. | начальник продовольственного снабжения авиабазы | air base food executive |
| Gruzovik, milit. | начальник продовольственно-фуражного снабжения полка | regimental rations and forage supply officer |
| milit., angl. | начальник службы продовольственного снабжения | Commissary-General of Subsistence |
| milit., aviat., angl. | начальник службы продовольственного снабжения сухопутных войск | army catering corps colonel commandant |
| milit. | норма продовольственного снабжения | provisions scale |
| milit., angl. | норма продовольственного снабжения для войск в полевых условиях | field service ration scale |
| naut. | отдел продовольственного снабжения | subsistence branch (вк) |
| milit. | отдел продовольственного снабжения | provisions supply office |
| naut. | отдел продовольственного снабжения | provision branch (вк) |
| naut. | отделение продовольственного снабжения | subsistence branch (вк) |
| naut. | отделение продовольственного снабжения | provision branch (вк) |
| milit. | офицер службы продовольственного снабжения ВМС | Naval Subsistence Officer |
| milit. | офицер-советник по продовольственному снабжению | food adviser (Rori) |
| flux. | Положение в области продовольственного снабжения и перспективы на урожай в странах Африки к югу от Сахары | Food supply situation and crop prospects in sub-Saharan Africa |
| milit. | продовольственное снабжение | ration |
| milit. | продовольственное снабжение | rations |
| milit. | продовольственное снабжение | subsistence supply |
| écon. | продовольственное снабжение | food supply |
| Gruzovik, logist. | продовольственное снабжение | food supply |
| écon. | продовольственное снабжение | food rations (в плановой экономике A.Rezvov) |
| milit. | продовольственное снабжение | sustenance |
| génér. | продовольственное снабжение | commissariat |
| milit. | продовольственное снабжение армии | commissariat |
| génér. | продовольственное снабжение армии | subsistence |
| milit. | продовольственное снабжение и пополнение потерь в личном составе и расхода материальных средств | sustaining (Пахно Е.А.) |
| milit. | продовольственное снабжение СВ | Army food supply |
| naut. | продовольственный склад для снабжения флота | victualling yard |
| milit. | пункт продовольственного снабжения | ration point |
| milit. | секция продовольственного снабжения | food supply section |
| milit. | сержант по продовольственному снабжению | subsistence sergeant |
| soviét. | система продовольственного снабжения | food markets (A.Rezvov) |
| organisation;nom de l. | Система сбора и картографирования информации по проблемам продовольственной безопасности и снабжения продовольствием | Food Insecurity and Vulnerability Information and Mapping System |
| milit. | склад материально-продовольственного снабжения | material and food storage facility (Alex_Odeychuk) |
| milit. | служба продовольственного снабжения | Catering Corps |
| milit. | служба продовольственного снабжения | food supply service |
| milit., angl. | служба продовольственного снабжения СВ | Army Catering corps |
| milit. | служба продовольственного снабжения сухопутных войск | Army Catering Corps |
| milit. | управление продовольственного снабжения ВМС | Naval Subsistence Office |
| milit. | управление продовольственного снабжения ВС | Military Subsistence Supply Agency |
| milit., hist. | управление продовольственного снабжения ВС | Military Subsistence Agency |
| milit. | управление продовольственного снабжения МО | Defense Subsistence Office |
| milit., angl. | управление продовольственного снабжения СВ | Army Victualling Department |
| milit. | управление продовольственным снабжением | subsistence management |
| milit. | центр продовольственного снабжения | food service center |
| milit., hist. | центр продовольственного снабжения МО | Defense Subsistence Supply Center |
| milit., hist. | центр продовольственного снабжения СВ | Army Subsistence Supply Center |
| milit. | центр продовольственного снабжения СВ | Army Subsistence Center |
| milit., aviat. | эскадрилья продовольственного снабжения | food service squadron |
