прибавить в весе

Termes contenant прибавить в весе | Toutes les formes | dans l'ordre spécifié seulement

Sujet	Russe	Anglais
génér.	за последние 40 лет население США значительно прибавило в весе, что подтверждается документально	over the last 40 years we document the progressive increase in adiposity among the US population (bigmaxus)
génér.	он ел мало, чтобы не прибавить в весе	he ate sparingly afraid to take on (не пополнеть)
makar.	он ел мало, чтобы не прибавить в весе	he ate sparingly afraid to take on
humour.	она прибавила в весе	there's been an increase in her avoirdupois
génér.	прибавить в весе	gain weight
génér.	прибавить в весе	put on flesh
génér.	прибавить в весе	put on weight
génér.	прибавить в весе	gain in weight
inform.	прибавить в весе	put on a few stone (Andrey Truhachev)
makar.	прибавить в весе	gain on
génér.	прибавить в весе	put on some weight (Franka_LV)
génér.	прибавиться в весе	put on weight
génér.	прибавиться в весе	gain weight
génér.	снова прибавить в весе	put on weight again