Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Abkhaze
Allemand
Anglais
Arabe
Bachkir
Bokmål norvégien
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Français
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Italien
Japonais
Kalmouk
Khmer
Langues chinoises
Letton
Néerlandais
Polonais
Portugais
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Makarov
contenant
неужели
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
знаете, Элдерсон член этого клуба. –
Неужели
?!
I say, Elderson's a member here. – The deuce he is!
люди рассчитывали на повышение,
неужели
ты разочаруешь их?
the men have been hoping for a rise, are you going to disappoint them?
неужели
вы думаете, что это произведение подходит для занятий с начинающими?
do you really think this work is suited to a class of-beginners?
неужели
вы ему так много должны?
do you owe him as much as that?
неужели
вы называете эту дрянь вином?
do you call this stuff wine?
неужели
вы ставите под сомнение мою честь?
are you impeaching my honour?
неужели
вы так и сказали?
and you said so?
...
неужели
вы хотите сказать, что
you don't mean to say that
неужели
он говорил это серьёзно?
could he have meant it?
неужели
он говорил это серьёзно?
can he have meant it?
неужели
он имел это в виду?
could he have meant it?
неужели
он имел это в виду?
can he have meant it?
неужели
он отказался?
can it be true that he refused?
неужели
она всё ещё колеблется?
and is she a demurrer still?
неужели
ты так сказал?
and did you say so?
неужели
это вы?
indeed? Is it really you?
он выиграл приз! –
неужели
?
he has won a prize! – is that so?
он приехал вчера. –
Неужели
?!
he came yesterday. – The devil he did!
она сейчас в комнате. –
Неужели
?!
she is in the room now. – The devil she is!
Obtenir une URL courte