Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Russe
⇄
Afrikaans
Allemand
Anglais
Arabe
Basque
Bokmål norvégien
Catalan
Coréen
Danois
Espagnol
Espéranto
Estonien
Finnois
Français
Gaélique écossais
Grec
Géorgien
Hongrois
Hébreu
Islandais
Italien
Japonais
Kazakh
Khmer
Langues chinoises
Latin serbe
Letton
Lituanien
Néerlandais
Polonais
Portugais
Roumain
Serbe
Slovène
Suédois
Tadjik
Tchèque
Turc
Ukrainien
Vietnamien
Termes
pour sujet
Entreprise
contenant
несоответствие
|
Toutes les formes
|
correspondances exactes uniquement
Russe
Anglais
акт
несоответствия
nonconformance report
(
igisheva
)
акт
несоответствия
nonconformance document
(
igisheva
)
акт о
несоответствии
качества
quality non-conformance report
(
Alexey Lebedev
)
акт о
несоответствии
качества
report of substandard quality
в случае
какого-либо
несоответствия
между версией на английском языке и версией на русском языке версия на английском языке имеет преимущественную силу
in case of any inconsistencies between the English and the Russian versions the English version of this Agreement shall prevail.
возражение против
несоответствия
objection of inapplicability
для составления акта о
несоответствии
качества
for the purposes of drawing up report of substandard quality
(
Your_Angel
)
мелкое
несоответствий
minor discrepancy
(
dimock
)
не допускать
несоответствия
требованиям
stay compliant
(
SirReal
)
несоответствие
в цифрах
discrepancy in figures
несоответствие
качества требуемому уровню
quality gap
несоответствие
предписаниям
regulatory non-compliance
несоответствие
требованиям
non-compliance with requirements
(
sixthson
)
несоответствие
требуемой форме
noncompliance with required form
предмет
несоответствия
non-conformity item
(
Alexander Matytsin
)
проверка
несоответствия
contradiction checking
управление
несоответствиями
discrepancy management
(
Rick
)
урегулировать
несоответствия
accommodate differences
(
Alexander Matytsin
)
устранение
несоответствий
reconciling the discrepancies
(
elena.kazan
)
устранять
несоответствия
accommodate differences
(
Alexander Matytsin
)
Факт
несоответствия
Товара по количеству
Fact of lack of conformity of quantity goods
(
Your_Angel
)
Obtenir une URL courte