DictionnaireLe forumContacts

   Russe
Termes contenant его слова расходятся с делом | Toutes les formes | dans l'ordre spécifié seulement
SujetRusseAnglais
génér.его слова никогда не расходятся с деломhis words and deeds are never at variance
makar.его слова расходятся с деламиhis actions do not correspond to his words
génér.его слова расходятся с деламиhis actions do not correspond with his words
dipl.его слова расходятся с деломhis rhetoric does not match his deed
génér.к сожалению, у него слова обычно расходятся с деломunfortunately he doesn't do what he says he does
génér.слова у него расходятся с деломhis actions do not correspond with his words
génér.слова у него расходятся с деломhis words and actions do not correspond
génér.у него слова не расходились с деломhe walked the talk
génér.у него слова не расходятся с деломhis conduct is of a piece with his words
génér.у него слова не расходятся с деломhe practises what he preaches
génér.у него слова не расходятся с деломhe fully practises what he preaches
makar.у него слова расходятся с деламиhis actions are inconsistent with his statements
génér.у него слова расходятся с деломhis words and deeds do not accord
génér.у него слова расходятся с деломhis words and action do not jibe
makar.у него слово не расходится с деломhis example is as good as his sermon