Russe | Anglais |
браслет "манжетного" типа, как правило широкий, цельный, может быть в виде разомкнутого кольца | cuff (Olga aka Unicorn) |
огранённый в виде кушона | cushion-shaped (Vadim Rouminsky) |
огранённый в виде розочки | rose |
серьги в виде тонкого кольца | hoops (Olga aka Unicorn) |
серьги-кольца, в виде довольно тонкого кольца | hoop earrings (Olga aka Unicorn) |
стоимость в виде расплавленного металла | melt value (о цене драгоценного изделия в пересчёте на простой вес металла, из которого оно сделано Pirvolajnen) |