Se connecter
|
French
|
Conditions d'utilisation
Dictionnaire
Le forum
Contacts
Langues chinoises
⇄
Allemand
Anglais
Arabe
Bokmål norvégien
Français
Grec
Italien
Japonais
Polonais
Portugais
Russe
Serbe
Suédois
Termes
pour sujet
Polygraphie
contenant
面
|
Toutes les formes
Langues chinoises
Anglais
上封
面
drawn on cover
上等书
面
装订
art leather binding
与书芯切齐的封
面
in board
两
面
各异的光泽纸
duplex finish
书
面
和书籍上用的烫金细线
band
书
面
布
buckram
书
面
羊皮
bazan
书籍封
面
涂保护膜
book finishing
书籍封
面
用布
book cloth
书籍装订封
面
用布
bookbinding covering fabric
乳剂
面
胶片
emulsion side
乳剂
面
对乳剂面曝光
emulsion-to-emulsion exposure
仿古封
面
纸
antique cover paper
充小牛皮封
面
装饰
calf finish
充皮
面
装订
simulated leather binding
光
面
书边
smoothed edge
光
面
胶印纸
impregnated offset paper
全布
面
装订
full binding ; full bound ; full cloth ; whole binding ; whole bound
全布
面
装订本
all cloth
全皮
面
装订
full leather binding
凸版双
面
印刷机
letterpress perfecting press
凹版画
面
的凹痕
depressed panel
勒口封
面
overlapping cover
包边封
面
overlapping cover
半布
面
装订
half cloth binding; half-cloth-bound
半皮
面
装订
half binding ; half bound; half leather binding
单
面
上光纸
enamel paper; one-side glazed paper
单
面
印刷
one-side print; printed on one side only; single-face printing; unbacked; simplex; single printing
单
面
印刷卷筒纸
French roll
单
面
印花法
one side printing
单
面
复制
复印
single-sided copying
单
面
大张印刷品
broadsheet
单
面
整饰
one side finish
单
面
涂料纸
one-side coated paper
单
面
研光纸
single-side calendered paper
单印版滚筒双
面
印刷法
double ending process
单张纸可变双
面
胶印机
sheet-fed convertible offset perfector
印刷
面
向上收纸
printed-side-up delivery
印刷
面
向下收纸
printed-side-down delivery
印刷
面
白斑
故障
snow flake
印反
面
back to back; back-up; backing-up ; perfect up ; perfect- ing; printing the verso ; reiteration ; second impression ; second printing
印品表
面
的污迹
work-up
印正
面
printing the white
印正反
面
make perfect
压封
面
饰线
fillet
厚层纸封
面
stiff cover
厚纸板封
面
board cover
原封
面
装订
covers bound in
双
面
上光
double-sided glazing
双
面
印刷
perfect; perfecting; printed on both sides; perfect printing
双
面
印刷
duplex printing
双
面
印刷机
perfector; perfecting machine; perfecting press
双
面
印卷筒纸印刷机
perfecting-web rotary ; perfecting web-offset press
双
面
四色印品
back-to-back four-color work
双
面
复写纸
articulating paper
双
面
打印
duplex printing
双
面
涂布
double coated
双
面
涂布光泽纸板
duplex coated Bristol board
双
面
涂布纸
two-side coated paper; two-text paper
双
面
涂料纸
coated two side paper ; double coated paper
双
面
瓦楞纸板
double faced corrugated fiberboard
双
面
研光纸
two-sided calendered paper
双
面
粘合带
double-back tape
双
面
铜版纸
two-sided art paper
双栏版
面
double column
d.c.
双色双
面
印刷机
two-color perfecting press
反
面
印刷
back printing
反
面
印刷机
backing-up machine
反
面
印版
reverse plate
反
面
版
inner plate; second forme
同一
面
纸上轮番连印
work and twist
圆脊封
面
cover with rounded back
封
面
book cover; first cover
封
面
内裱衬
doublure
封
面
压凸装订
cameo binding
封
面
和封底
recto and verso
封
面
外的包皮纸
dust cover
封
面
护边
shoes
封
面
纸
cover paper; cover stock; covered paper
封
面
纸
cover paper; cartridge paper; cover stock; wrapper; wrapping paper
封
面
纸板
bindery's board
封
面
纸板与书芯齐边
cut flush
封
面
衬里
book lining
封
面
装饰加工
tooling
山羊皮革
面
goat skin cover
布
面
装订
cloth
布
面
皮脊皮角本
cloth sides
布
面
硬封
cloth board; cloth case
布
面
精装
cloth-binding
布
面
衬里
cloth lining
布
面
装
cloth cover
布
面
装订
cloth binding
布
面
装订本
cloth bound
布
面
装订的
bound in cloth
布衬封
面
槽
cloth joint
平
面
丝网印刷机
flat surface screen printing machine
平
面
印版
flat forme
平
面
照相凹版
plate gravure ; plate rotogravure
平版印刷双
面
涂料纸
litho coated book paper
平脊封
面
cover with square back
底
面
双面印
bottom deck
开首版
面
opening page
待装封
面
covers bound in
感光
面
photosurface
感光膜
面
light-sensitive surface
手工封
面
烫金
gold tooling
折叠
面
布
装订
cloth turned overlining
护封折过封
面
部分
lap
护边封
面
divinity edges; lapped cover; yapp edges; curtain covers
拼成版
面
make up into pages
拼成版
面
making-up into pages
排得均匀的版
面
排版
hangs together
整
面
affinitize; affinitizing
整
面
液
affinitizing solution
曲
面
印刷
curved surface printing
曲
面
印刷机
curved surface printing machine
曲
面
网版印刷
网印
curved surface screen printing
曲
面
网版印刷机
网印
curved surface screen printing machine
杂志封
面
纸
magazine cover paper
正
面
印刷
在透明材料上
surface printing
正
面
印页
recto sheet
正
面
版
first forme; outer plate
正反
面
对准
双面印刷
back-up register
活字字
面
间的间隔
side-bearing
活封
面
case binding
清洗版
面
clean up
漆布
面
cover of varnished cloth
烫金前用稀浆涂皮
面
paste wash
烫金封
面
gilt stamped cover
版
面
layout of printed sheet; face
版
面
均匀曝光
non-imaging
版
面
显示高度
depth of copy display
版
面
滚墨
上墨
rubbing-up; rolling-up
版
面
砂眼
故障
pitting
版
面
腐蚀
plate etch
版
面
腐蚀深度
depth of plate
版
面
间的填空材料
排版
gutter stick
猪皮封
面
装订
pigskin
瓦楞纸板
面
纸
corrugated cap
画
面
局部遮盖曝光
dodging
疏排版
面
的隔空白道
rivers
皮
面
烫金本
leather gilt
皮
面
装订
leather binding; leather bound
皮
面
金边
leather cover gilt
皮封
面
leather binding cover
硬
面
装订
stiff binding; board binding; boards
硬
面
装订本
board bound
硬壳封
面
board cover
硬封
面
书
hardback; hardcover; stiff cover
硬封
面
书
cased book
硬封
面
装订
case binding; hard binding; hard-cover binding
硬封
面
锁线装订
sewn case-bound binding ; sewn hard-cover binding
硬布
面
装
art buckram
硬布封
面
cloth stiffened cover
硬纸
面
皮脊装订
three-piece binding
硬纸
面
装订
stiff paper binding
窄
面
活字
lean-faced letter
粗
面
皮革
装订
shagreen
粗布封
面
crash finish
粗挫封
面
边
装订
rasp
精装封
面
书脊的连接槽
French joint
精装封
面
纸板与书脊紧连的书脊槽
tight joint
B系列标准幅
面
standard size of series B
A系列标准幅
面
standard size of series A
纸
面
装订
bind in paper cover; paper-back binding
织锦
面
装帧
embroidered binding
绒
面
印刷
velvet printing
绣
面
装订
embroidered binding; needlework binding
网点
面
积率
dot coverage
网点覆盖
面
积
area coverage ; dot cover area
羊皮
面
装订
morocco-binding
背
面
切空
标签
back slit
背
面
印刷
reverse printing ; reverse side printing
背
面
绒布
raised back
膜
面
朝下
emulsion side down
薄软封
面
装订本
limp cover
表
面
上胶
surface sizing
表
面
上胶纸
surface-sized paper
表
面
印刷
surface printing
表
面
整平
surface planning
表
面
施胶纸
sized press coated paper
表
面
染色
surface staining
表
面
活性剂
surface active agent; surfactant
表
面
涂布纸
surface-coated paper
表
面
涂料纸
coated paper
表
面
涂过白粉的纸
surfaced paper
表
面
装饰
decorative finishing
表
面
防黏剂
surface tack eliminator
装饰性的书封
面
内裱衬
ornamental inside lining
褐色单
面
光纸
patron paper
调整版
面
reimpose; recomposition; reset
象牙板封
面
装订
carved ivory binding
贴
面
lining
贴
面
表面装饰
facings
跨页版
面
center spread
软
面
装订
flexicover; limp cover; softback
软封
面
平装
soft-cover
软封
面
锁线装订
sewn soft-cover binding
软布
面
装订
limp cloth binding
轻量挂
面
纸板
lightweight liner board
透明纸背
面
印刷
reverse printing ; reverse side printing
透明薄膜背
面
印刷
凹印
bottom printing
间歇滚筒双
面
印刷机
stop-cylinder perfector
阳图表
面
版
positive-working surface plate
高级封
面
纸板
binder's board
黏封
面
环衬
pasting end leaves
齐迈硬
面
装订
cut flush
Obtenir une URL courte