DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Termes contenant decimal | Toutes les formes | correspondances exactes uniquement
SujetAnglaisAllemand
optiq.accuracy of two units in the fourth decimal placeGenauigkeit von zwei Einheiten der vierten Dezimale
génér.accurate to two decimal placesauf zwei Stellen hinter dem Komma genau
informat.actual decimal pointDruckdezimalkomma
informat.actual decimal pointtatsächliche Dezimalkommastelle
génér.actual decimal pointDruckdezimalpunkt
génér.assumed decimal pointangenommenes Dezimalkomma
génér.assumed decimal pointRechendezimalpunkt
génér.assumend decimal pointangenommenes Dezimalkomma
micr.automatic decimal point capabilityKommaautomatik
micr.binary code decimaldual kodierte Dezimalzahl
micr.binary code decimalBCD
micr.binary code decimalbinär kodierte Dezimalzahl
génér.binary coded decimalbinär codierte Dezimalstelle
phys.binary coded decimalbinär codierte Dezimale
informat.binary coded decimalBinärcode für Dezimalziffern
informat.binary coded decimalBCD-Code
comm.binary coded decimalbinär codierte Dezimalzahl
informat.binary coded decimalBinär-Dezimalcode
génér.binary coded decimalBinärcode für Dezimalzahlen (BCD)
génér.binary coded decimal BCDbinär codierte Dezimalziffer
informat., sciences.binary coded decimal numberbinär codierte Dezimalzahl
ordin.binary-decimalbinär-dezimal
ordin.binary-decimal conversionBinär-Dezimal-Umwandlung
ordin.binary-decimal conversionBinär-Dezimalkonvertierung
informat.Binary-Coded Decimalbinaer-codiertes Dezimalsystem
comm., informat.binary-coded decimalbinär verschlüsseltes Dezimalsystem
comm., informat.binary-coded decimalbinär codierte Dezimalziffern
génér.binary-coded decimalbinär verschlüsselte Dezimalzahl
informat.binary-coded decimal codeBCD-Code
informat.binary-coded decimal codeBinärcode für Dezimalziffern
micr.binary-coded decimal codeBinärkode für Dezimalzahlen
ordin.binary-coded decimal digitbinär verschlüsselte Dezimalziffer
informat.binary-coded decimal digitBinär-Dezimalcode
ordin.binary-coded decimal digitBCD-Ziffer
instr.binary-coded decimal number notationbinärverschlüsselte Dezimalangabe
informat.binary-coded decimal notationBinärcode für Dezimalziffern
informat.binary-coded decimal notationBCD-Code
micr.binary-coded decimal notationbinär kodierte Dezimalschreibweise (Dezimaldarstellung)
instr.binary-coded decimal numberbinärverschlüsselte Dezimalzahl
micr.binary-coded decimal representationbinär kodierte Dezimaldarstellung
informat.binary-coded decimal representationBCD-Code
informat.binary-coded decimal representationBinärcode für Dezimalziffern
micr.binary-coded decimal representationDarstellung fdes binär kodierten Dezimalsystems
instr.binary-coded decimal systembinärverschlüsseltes Dezimalsystem
math.binary-coded decimal systembinär codiertes Dezimalsystem (Andrey Truhachev)
micr.binary-coded decimal-to-seven-segment decoderBCD-zu-7-Segment-Dekoder
génér.binary-to-decimalbinär-dezimal
ordin.binary-to-decimal conversionBinär-Dezimal-Umwandlung
phys.binary-to-decimal conversionBinär-Dezimal-Umsetzung
phys.binary-to-decimal conversionBinär-Dezimal-Wandlung
ordin.binary-to-decimal conversionBinär-Dezimalkonvertierung
micr.binary-to-decimal converterBinär-Dezimal-Umsetzer
ordin.circulating decimal fractionperiodischer Dezimalbruch
ordin.coded decimal digitkodierte Dezimalziffer
informat.coded decimal notationBCD-Code
informat.coded decimal notationBinärcode für Dezimalziffern
micr.coded decimal notationkodierte Dezimalschreibweise
optiq.computation to three decimal placesBerechnung auf drei Dezimalstellen
génér.correct to three decimal placesauf drei Nachkommastellen genau
informat.cyclic decimal codezyklischer Dezimalcode
phys.decimal absorption indexdekadischer Absorptionsindex
informat., information;trait.decimal accuracyAnzahl der Nachkommastellen
informat., information;trait.decimal accuracyAnzahl der Dezimalstellen
ordin.decimal addressdezimale Adresse
génér.decimal adjustDezimalanordnung
génér.decimal adjustDezimalkorrektur
ordin.decimal adjustDezimalkorrektur (Pseudotetradenkorrektur)
micr.decimal adjust accumulator instructionDezimalanordnungsakkumulatorbefehl
micr.decimal adjust accumulator instructionDezimalkorrekturakkumulatorbefehl
génér.decimal alignmentKommaausrichtung
techn.decimal amountDezimalbetrag
techn.decimal arithmeticDezimalrechnung
ordin.decimal arithmeticDezimalarithmetik
techn.decimal balanceDezimalwaage
ressourc.decimal balance for bulk-goodsSchüttgut-Dezimalwaage
ordin.decimal-binarydezimal-dual
ordin.decimal-binarydezimal-binär
ordin.decimal-binary conversionDecimal-Binär-Umwandlung
ordin.decimal-binary conversionDezimal-Binär-Umwandlung
ordin.decimal-binary conversionDecimal-Binär-Umsetzung
ordin.decimal-binary conversionDezimal-Binär-Konvertierung
ordin.decimal carryZehnerübertrag
ordin.decimal carryDezimalübertrag
génér.decimal classificationDezimalklassifikation
financ.decimal classification systemDezimalklassifikationssystem
génér.decimal classification systemSystem der Dezimalklassifikation
informat., information;trait.decimal commaDezimalkomma
instr.decimal computerDezimalrechner
ordin.decimal conversionDezimalkonvertierung
ordin.decimal conversionDezimalumwandlung
ordin.decimal correctionDezimalkorrektur (Pseudotetradenkorrektur)
ordin.decimal counterDekadenzähler
ordin.decimal counterDezimalzähler
écon.decimal currencyDezimalwährung
règl.decimal currencyDezimal Währung
écon., informat.decimal dataDezimaldaten
comm., techn.decimal day countdezimale Tageszählung
informat., techn.decimal digitdezimale Ziffer
techn.decimal digitDezimalziffer
instr.decimal digitDezimalstelle (place)
ordin.decimal digitDezimalstelle
soins., pharm.decimal dilutionDezimalverdünnung
médic.decimal dilutionHahnemannsche Zehnerpotenz
informat., information;trait.decimal displayDezimalanzeige
informat., information;trait.decimal displayZiffernanzeige
instr.decimal displayDezimaldarstellung
sciences.decimal divisionDezimalteilung
techn.decimal expansionDezimalentwicklung
math.decimal exponentDezimalexponent
phys.decimal extinction coefficientdekadische Extinktionskonstante
phys.decimal extinction indexdekadischer Extinktionsindex
informat., information;trait.decimal figureDezimalziffer
ordin.decimal formDezimalform
techn.decimal fractionDezimalbruch
informat., information;trait.decimal inchDezimalzoll
techn.decimal indicatorDezimalanzeige
informat.decimal input pointsDezimaleingang
ordin.decimal integerDezimalzahl (ganzzahlig)
techn.decimal keyKommataste
génér.decimal logarithmBriggsche Logarithmus
génér.decimal logarithmdekadische Logarithmus
phys.decimal logarithmdekadischer Logarithmus
génér.decimal logarithmZehnerlogarithmus
génér.decimal logarithmgewöhnliche Logarithmus
techn.decimal markerRadixpunkt
informat., information;trait.decimal markerTrennung von Dezimalenstellen
techn.decimal metric systemmetrisches Dezimalsystem
techn.decimal multiplesdezimale Vielfache
génér.decimal notationDezimalnotation
techn.decimal notationDezimalschreibweise
génér.decimal notationDezimaldarstellung
informat.decimal notationDezimalsystem
informat., techn.decimal notationdezimale Schreibweise
informat., techn.decimal notationdezimale Darstellung
informat.decimal notationdezimales Zahlensystem
micr.decimal numberDezimalzahl (numeral)
techn.decimal numberDezimalzahl
ordin.decimal numberZehnerzahl
informat.decimal numeralDezimalzahl
informat., techn.decimal numeration systemdezimale Darstellung
informat., techn.decimal numeration systemdezimale Schreibweise
techn.decimal placeDezimalstelle
techn.decimal placeDezimalkommastelle
génér.decimal placeNachkommastelle
astr.decimal placeDezimale
génér.decimal placeKommastelle
génér.decimal placeStelle nach dem Komma (das im Englischen ein Punkt ist)
techn.decimal place errorDezimalstellenfehler
génér.decimal placesNachkommastellen
génér.decimal placesDezimalstellen
instr.decimal pointKomma
génér.decimal pointDezimalpunkt
techn.decimal pointDezimalzeichen
génér.decimal pointDezimalkomma
techn.decimal pointKommazeichen
polygr.decimal pointDezimalstelle
informat.decimal point alignmentDezimalkommaeinstellung
micr.decimal-point arithmeticDezimalpunktarithmefik
techn.decimal positionNachkommastelle
phys.decimal positionZiffernstelle
math.decimal positionDezimalstelle
informat.decimal positional notationdezimales Stellenwertsystem
informat.decimal positional notationDezimalsystem
génér.decimal powerZehnerpotenz
ordin.decimal presentationDezimaldarstellung
ordin.decimal processingDezimalverarbeitung
téléph.decimal pulse actiondekadische Impulswahl
ordin.decimal pulsingDezimalziffern-Impulsgabe
téléph.decimal pulsingdekadische Impulswahl
ordin.decimal pulsingdekadische Impulsgabe
informat.decimal representationDezimaldarstellung
astr.decimal scaleDezimalteilung
techn.decimal scaleDezimaleinteilung
techn.decimal scaleDezimalsystem
instr.decimal scaleDezimalwaage
astr.decimal scaleDezimalskala
phys.decimal scalerDezimaluntersetzer
радиоакт.decimal scaler10nfach-Zählgerät
радиоакт.decimal scalerDekadenuntersetzer
радиоакт.decimal scalerdekadischer Untersetzer
радиоакт.decimal scaler10nfach-Untersetzer
радиоакт.decimal scalerDekadenzähleinrichtung
радиоакт.decimal scalerdekadisches Zählgerät
радиоакт.decimal scalerDezimalzählgerät
радиоакт.decimal scalerDekadenzählgerät
радиоакт.decimal scalerdekadischer Zähler
радиоакт.decimal scaler10nfach-Zähler
радиоакт.decimal scalerDekadenzähler
радиоакт.decimal scalerDezimalzähler
agric.decimal scalesDezimalwaage
радиоакт.decimal scaling10nfach-Zählung
радиоакт.decimal scaling10nfach-Untersetzung
радиоакт.decimal scalingdekadische Zählung
радиоакт.decimal scalingDekadenuntersetzung
радиоакт.decimal scalingdekadische Untersetzung
радиоакт.decimal scalingDekadenzählung
радиоакт.decimal scaling circuit10nfach-Zählstufe
радиоакт.decimal scaling circuitDekadenzählstufe
радиоакт.decimal scaling circuitdekadische Zählstufe
informat., information;trait.decimal semi-colondezimales Semikolon
informat., information;trait.decimal semi-colondezimaler Strichpunkt
techn.decimal separationDezimaltrennung
techn.decimal separatorDezimaltrennzeichen
informat., information;trait.decimal separatorTrennung von Dezimalenstellen
ordin.decimal stringDezimalzeichenkette
ordin.decimal stringDezimalkette
techn.decimal submissionsdezimale Teile
informat., information;trait.decimal symbolTrennung von Dezimalenstellen
ordin.decimal number systemdekadisches Zahlensystem
techn.decimal systemDezimalsystem
techn.decimal systemZehnersystem
ordin.decimal number systemDezimalsystem
génér.decimal system decoderDezimalsystem
génér.decimal system decoderDecodierer
informat., information;trait.decimal tabDezimaltabulator
informat., information;trait.decimal-tab keyDezimaltabulatortaste
informat., information;trait.decimal-tab keyDezimaltabtaste
informat., information;trait.decimal tab markerDezimaltabstopp
phys.decimal tabbingDezimalkommatabulierung
informat., information;trait.decimal tabulationdezimale Tabulation
informat.decimal tabulatorDezimaltabulator
génér.decimal tabulatorKolonnensteller
informat.decimal to binary conversionDezimal-Binär-Umsetzung
génér.decimal-to-binarydezimal-binär
informat., sciences.decimal-to-binary conversionDezimal-Binär-Umwandlung
micr.decimal-to-binary conversionDezimal-Binär-Umsetzung
ordin.decimal-to-binary conversionDecimal-Binär-Umwandlung
ordin.decimal-to-binary conversionDecimal-Binär-Umsetzung
ordin.decimal-to-binary conversionDezimal-Binär-Konvertierung
informat.decimal-to-binary converterDezimal-Binär-Wandler
informat.decimal-to-binary converterDezimal-Binär-Umsetzer
phys.decimal-to-hexadecimal conversionDezimal-Hexadezimal-Umwandlung
phys.decimal-to-octal conversionDezimal-Oktal-Umwandlung
phys.decimal turbidity coefficientdekadischer Trübungskoeffizient (nach Ångström, of Ångström)
techn.decimal valueDezimalwert
génér.Dewey decimal classificationDewey-System System der Katalogisierung von Büchern für Büchereien
génér.Dewey decimal classificationDewey-System (System der Katalogisierung von Büchern für Büchereien)
informat.Dewey decimal systemDewey-Dezimalklassifikation
micr.digit of a decimal numberZiffer einer Dezimalzahl
réseaux.dotted decimal notationIP-Adresse
réseaux.dotted decimal notationInternet-Adresse
électr.excess-3 coded decimalDrei-Exess-Code
électr.excess-three coded decimalDrei-Exess-Code
techn.expressed as a decimal weight fractionMasse in dezimaler Schreibweise
optiq.extend another decimal placeum eine weitere Dezimalstelle erweitern
comm.extended binary coded decimal BCD interchange codeerweiterter BCD-Code für DatenÜbertragung
comm.extended binary coded decimal interchange codeerweiterter BCD-Code für Datenübertragung
informat.Extended Binary Coded Decimal Interchange CodeExtended Binary Coded Decimal Interchange Code
entr., informat.extended binary-coded decimal interchange codeerweiterter Binärcode für Dezimalziffern
micr.extended binary-coded decimal interchange codeerweiterter Binärkode für Dezimalziffern
micr.extended binary-coded decimal interchange codeerweiterter 8-Bit-Binär-Dezimal-Kode
ordin.extended binary-coded decimal interchange codeerweiterter BÇP-Austauschkode (8-Bit-Dezimalkode)
ordin.extended binary-coded decimal interchange codeEBCD-Kode
industr., constr.fixed indicator ring with decimal scaleAnzeiger-Haltering mit Dezimalskala
entr., informat.floating decimalGleitpunkt
fond m.floating decimal pointGleitkomma
micr.fractional part of a decimal numeralBruchteil einer Dezimalzahl
optiq.give to three decimal placesauf drei Dezimalstellen angeben
génér.go decimalsich auf das Dezimalsystem umstellen
optiq.improve the accuracy to three units in the fifth decimal placedie Genauigkeit auf drei Einheiten der fünften Dezimale erhöhen
micr.integral part of a decimal numeralganzzahliger Teil einer Dezimalzahl
optiq.known to five decimal places correctlybis auf fünf Dezimalstellen genau bekannt
informat., information;trait.to mask the decimal zeroNullen verbergen
comm., informat.non-decimal numeralnicht dezimale Zahl
math.non-term mating repeating decimal fractionunendlicher periodischer Dezimalbruch
math.nonterminating decimalperiodische Dezimalzahl
math.nonterminating decimalPeriode
math.nonterminating decimalunendliche Dezimalzahl
techn.number of decimal placesNachkommastellenanzahl
génér.number with four decimal placesvierstelliger Dezimalbruch
génér.number with three decimal placesdreistelliger Dezimalbruch
génér.number with two decimal placeszweistelliger Dezimalbruch
ordin.packed binary-coded decimal datagepackte binär kodierte Dezimaldaten (2 Dezimalziffern in 1 Byte)
ordin.packed binary-coded decimal datagepackte BCD-Daten
informat., électr.packed decimaldezimal gepackt
informat.parallel binary coded decimalparallele,binär kodierte Dezimalzahl
ordin.periodic decimal fractionperiodischer Dezimalbruch
génér.place before decimal pointVorkommastelle
génér.position after decimal pointNachkommastelle
génér.post decimal positionsNachkommastellen
techn.pre-decimal positionVorkommastelle
génér.proper decimal fractionendlicher Dezimalbruch
micr.radix point in the decimal notation systemStellenwertpunkt im dezimalen Zahlendarstellungssystem
micr.radix point in the decimal notation systemRadixpunkt im dezimalen Zahlendarstellungssystem
génér.recurring decimalunendlicher, periodischer Dezimalbruch
génér.repeating decimalperiodischer Dezimalbruch
micr.represent decimal numbers by binary digitsDezimalzahlen durch Binärziffern darstellen
financ.result rounded to not less than three decimalsauf nicht weniger als drei Nachkommastellen gerundetes Ergebnis
informat., information;trait.to round off to two decimalsauf zwei Dezimalstellen abrunden
informat., information;trait.to round to two decimalsauf zwei Dezimalstellen abrunden
scient.rounded off to 6 decimal placesauf die 6. dezimalstelle abgerundet
agric.Scribner-decimal C ruleScribner-Dezimal-C-Maß
informat.serial binary coded decimalserielle,binär kodierte Dezimalzahl
micr.single digit of a decimal numberEinzelziffer einer Dezimalzahl
techn.1st decimal trituration1. Dezimalverreibung
techn.System binary-coded decimal systembinärdekadisches
écon.terminating decimalendlicher Dezimalbruch
optiq.three places after the decimal pointdrei Stellen nach dem Komma
informat.three-state binary coded decimaldrei-zuständige,binär kodierte Dezimalzahl
astr.to three decimal placesauf drei Dezimalen
astr.to three decimal placesauf drei Dezimalstellen
informat., information;trait.truncation of decimal numbersAbschneiden der Dezimalstellen
informat., information;trait.truncation of decimal numbersAbschneiden bei dem Dezimalkomma
math.two decimal placesauf zwei Dezimalstellen
flux.UDC - Universal decimal classificationUDK-Universalklassifikation
industr.Universal Decimal ClassificationInternationale Dezimalklassifikation
flux., informat.Universal Decimal Classificationinternationale Dezimalklassifikation
écon.universal decimal classificationallgemeine Dezimalklassifikation
entr., informat.Universal Decimal ClassificationUniverselle Dezimalklassifikation
techn.universal decimal classificationDezimalklassifikation
informat.unpacked decimal formatungepacktes Dezimalzahlenformat