DictionnaireLe forumContacts

   Anglais
Termes contenant added time | Toutes les formes | dans l'ordre spécifié seulement
SujetAnglaisRusse
réseaux.add a time penaltyзамедлить работу сервера (You have to provide the server with a means of connecting to the legacy system, which either puts an extra on-board load onto the server or adds a time penalty by forcing the server to make requests from an external gateway device. Вам надо обеспечить сервер средствами связи с унаследованной системой, которые могут либо спровоцировать перегрузку сервера, либо замедлить его работу за счет того, что будут заставлять сервер делать запросы к внешнему сетевому шлюзу. Бриз)
footb.add on time for stoppagesдобавлять время за остановки в игре (jagr6880)
commun.add some talk timeпополнить счёт (italki.com)
footb.added timeдобавленное время (Alexey Lebedev)
footb.added timeкомпенсированное время (Alexey Lebedev)
techn.nonvalue added timeнепроизводительное время (Метран)