Французька ⇄ Німецька

demande f
банк.	Nachfrage f
докум., IT	Wer da
зв’яз., IT	Anforderungs-Primitiv-Element
комп.	Buchung Anmeldung; Abfrage f
патент.	Forderung f; Anliegen Bitte; Anmeldung f; schwebend; Nachfrage Ggs. v. Angebot; Ansuchen n; Aufforderung f
текстиль.	Nachfragen f
юр.	Anwendung f; Begehren n; Behandlung f; Gebrauch m; Schriftsatz m
demandé f
мист.	begehrt
demandé en télécommunication f
телеком.	gerufener Teilnehmer
demande дієсл.
буд.	Bedarf
довк.	Nachfrage (offre et demande)
докум.	Anfrage
ек., торг., фін.	Marktnachfrage
ел.	Suchanfrage
комп., Майкр.	Anforderung
мист.	Bitte; Frage
трансп.	Kommando
фін.	Geldkurs
юр.	Antrag; Klage; Gesuch; Klageschrift; Eingabe; das Erbetene; Klagebegehren
demandé дієсл.
комп., Майкр.	angefordert
мист.	gesucht
demander дієсл.
мист.	anfragen
трансп., матеріалозн., маш.	verlangen
юр.	fragen
demande d'agrément CEE de modèle, d'approbation CEE de modèle, d'homologation CEE, de réception CEE, etc. дієсл.
юр.	Antrag auf Erteilung der EWG-Bauartzulassung, der EWG-Bauartgenehmigung, der EWG-Betriebserlaubnis usw.
demandes дієсл.
комп., Майкр.	Anfragen
demandé прикм.
комп.	kundenspezifisch; Kunden-

demande de service : 2311 фраз в 68 тематиках

Бізнес	2
Банки та банківська справа	1
Будівництво	17
Бухгалтерський облік крім аудиту	2
Важка атлетика	1
Вугілля	2
Діаліз	1
Демографія	3
Державний апарат та державні послуги	6
Довкілля	17
Документообіг	7
Економіка	92
Електроніка	39
Енергетика	22
Європейський Союз	4
Загальна лексика	239
Залізничний транспорт	1
Застаріле	1
Зв’язок	188
Імміграція та громадянство	48
Інформаційні технології	47
Комп'ютери	84
Кримінальне право	2
Культурологія	2
Міжнародна торгівля	1
Міжнародне право	15
Міжнародне приватне право	9
Міжнародний валютний фонд	42
Міська забудова	5
Майкрософт	69
Маркетинг	14
Матеріалознавство	1
Медико-біологічні науки	11
Медицина	16
Медична техніка	2
Металургія	3
Організація виробництва	1
Організація Об'єднаних Націй	1
Освіта	7
Охорона здоров’я	20
Патенти	190
Політика	43
Права людини і правозахисна діяльність	9
Природні ресурси та охорона природи	9
Природничі науки	9
Промисловість	6
Процесуальне право	1
Радиоактивное излучение	8
Рибництво	1
Сільське господарство	24
Системи безпеки	7
Спорт	2
Статистика	21
Страхування	44
Суспільствознавство	7
Текстиль	3
Телеграфія	6
Телекомунікації	17
Техніка	7
Торгівля	6
Транспорт	54
Трудове право	11
Фінанси	107
Фармація та фармакологія	5
Хімія	10
Харчова промисловість	2
Юридична лексика	656
Ядерна фізика	1