Французька ⇄ Російська

à la наголоси
заг.	наподобие (C'est faire trop d'honneur à Sarkozy de lui prêter des visions à la de Gaulle. I. Havkin); присущий кому-л, чему-л. (см. пример в статье "наподобие" I. Havkin)

a la pression : 10367 фраз в 228 тематиках

Абревіатура	1
Авіація	355
Автоматика	14
Автомобілі	15
Адміністративне право	1
Аерогідродинаміка	1
Альтернативне врегулювання спорів	31
Аналітична хімія	2
Архітектура	4
Астрономія	3
Атомна та термоядерна енергетика	4
Бібліографія	2
Бібліотечна справа	1
Біблія	7
Бізнес	185
Біоенергетика	2
Біологія	2
Біотехнологія	4
Біржовий термін	6
Банки та банківська справа	11
Барвники	5
Бельгійський вираз	4
Ботаніка	6
Будівельні конструкції	1
Будівництво	250
Буквальне значення	15
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	371
Ветеринарія	2
Вибухові речовини та протимінна діяльність	1
Виноградарство	1
Виноробство	1
Виробництво	1
Виставки	1
Водні ресурси	8
В’язничний жаргон	1
Гідрографія	1
Гідрометрія	1
Гідротехніка	110
Гірнича справа	13
Гелікоптери	1
Генетика	1
Географія	9
Геодезія	1
Геологія	60
Геоморфологія	1
Годинникарство	1
Граматика	2
Громадське харчування, ресторанна справа	13
Грубо	52
Гумова промисловість	1
Ділова лексика	4
Деревообробка	2
Дипломатія	25
Довкілля	23
Дорожній знак	3
Дорожня справа	4
Евфемізм	1
Екологія	5
Економіка	55
Електроніка	18
Електротехніка	6
Емоційний вираз	1
Ентомологія	3
Європейський Союз	24
Жаргон	1
Журналістика термінологія	236
Загальна лексика	2758
Залізничний транспорт	4
Засоби індивідуального захисту	1
Засоби масової інформації	5
Застаріле	30
Зброя масового ураження	5
Зброя та зброярство	4
Зварювання	3
Зв’язок	1
Знижений регістр	1
Зовнішня політика	14
Зубчасті передачі	17
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	349
Ізоляція	2
Інженерна геологія	1
Інтернет	9
Інформаційні технології	109
Іронічно	3
Історія	46
Кінематограф	10
Кінотехніка	4
Кабелі та кабельне виробництво	2
Кадри	5
Казки	2
Калька	1
Канада	18
Квантова електроніка	4
Кліматологія	5
Книжний/літературний вираз	1
Комп'ютери	47
Кондитерські вироби	1
Корпоративне управління	22
Космонавтика	68
Кримінальне право	22
Кулінарія	31
Культурологія	2
Лінгвістика	10
Лісівництво	26
Література	10
Логіка	3
Логістика	1
Міжнародні відносини	10
Міжнародне право	46
Міжнародний валютний фонд	173
Майкрософт	51
Маркетинг	2
Математика	47
Машинобудування	389
Медицина	106
Медична техніка	1
Металургія	224
Метеорологія	1
Мисливство	1
Мистецтво	2
Митна справа	1
Мода	13
Молочне виробництво	2
Морський термін	14
Музика	14
Назва організації	95
Науково-дослідницька діяльність	1
Нафта	1
Нафтогазова техніка	80
Нерухомість	2
Несхвально	1
Образно	7
Одяг	2
Олійно-жирова промисловість	1
Організація виробництва	4
Організація Об'єднаних Націй	178
Освіта	41
Офіційний стиль	5
Охорона здоров’я	4
Піднесений вираз	1
Паблік рілейшнз	3
Палітурна справа	1
Патенти	91
Переносний сенс	102
Плавання	1
Плазуни і земноводні	1
Пластмаси	3
Побутова техніка	2
Податки	12
Поліграфія	1
Політика	85
Поліція	6
Помилкове або неправильне	1
Пошив одягу та швацька промисловість	1
Презирливий вираз	1
Приказка	13
Прислів’я	85
Програмне забезпечення	2
Програмування	4
Просторіччя	105
Протиповітряна оборона	2
Процесуальне право	1
Прямий і переносний сенс	2
Психіатрія	7
Психолінгвістика	1
Психологія	18
Рідко	4
Радіо	66
Радиоактивное излучение	8
Радянський термін або реалія	3
Ракетна техніка	4
Регіональні вирази не варіанти мови	3
Реклама	1
Релігія	5
Рентгенологія	1
Рибництво	7
Риболовство промислове	38
Риторика	15
Робототехніка	1
Розмовна лексика	312
Сільське господарство	25
Садівництво	2
Сейсмологія	2
Системи безпеки	16
Сленг	52
Соціалізм	16
Соціальне забезпечення	19
Соціологія	8
Спецслужби та розвідка	3
Спорт	14
Стандарти	7
Статистика	4
Стоматологія	29
Страхування	1
Театр	1
Текстиль	239
Телебачення	6
Техніка	611
Типографіка	1
Торгівля	10
Транспорт	5
Трудове право	3
Туризм	8
Фізика	1
Філателія	2
Філософія	2
Фінанси	167
Фітопатологія	1
Фармакологія	2
Фармація та фармакологія	2
Фотографія	9
Французька мова	3
Фундаментобудування	1
Хімічні волокна	1
Хімія	196
Хірургія	1
Харчова промисловість	344
Хобі, захоплення, дозвілля	1
Хореографія	1
Целюлозно-паперова промисловість	5
Церковний термін	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	11
Шкільний вираз	4
Шкіряна промисловість	16
Шоу-бізнес	1
Штучний інтелект	1
Юридична лексика	318