Німецька ⇄ Іспанська Італійська Англійська Болгарська Грецька Данська Нідерландська Польська Португальська Російська Румунська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

Abstellgleis n n -es, -e наголоси
залізнич.	отстойный путь; улавливающий тупик; запасный путь
залізнич., дор.спр.	путь запасной (запасный)
зовн. торг.	запасной путь
тех.	отстойный сортировочный путь; тупик
ідіом.	быть отстранённым от дел (aufs Abstellgleis kommen = seines Einflusses, seines Wirkungsbereiches beraubt werden (z.B.: Rechtsextremismus war in der DDR ein Tabu und das sollte es auch bleiben. Weil sich der Oberstleutnant nicht gehalten hatte, kam er auf das Abstellgleis. BZ. 2000 (Д.Г. Мальцева, 2003, с. 15-16) Alexandra Tolmatschowa); отстранить кого-либо от дел (jemanden aufs Abstellgleis schieben ugs. = jemanden seines Einflusses, seines Wirkungsbereiches berauben (z.B.: Er wurde aufs Abstellgleis geschoben.) Alexandra Tolmatschowa)
Abstellgleis дієсл.
ідіом.	задвинуть кого-либо (jemanden aufs Abstellgleis schieben ugs. = jemanden seines Einflusses, seines Wirkungsbereiches berauben (z.B.: Er wurde aufs Abstellgleis geschoben.))
Abstellgleis- дієсл.
буд.	тупиковый

Abstellgleis: 5 фраз в 2 тематиках

Загальна лексика	4
Розмовна лексика	1