Німецька ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Грецька Данська Китайська Китайська Корейська Малайська Нідерландська Польська Португальська Російська Румунська Сербська Тайська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

Durchlauf m
заг.	pass; run; continuous flow
бізн.	flow path
гімн.	running across
гірн.	minus mesh (sieve, size); screen throughput; screen underflow; screen undersize; subsieve; through; undersize
ек.	throughput (z.B. von Daten)
зв’яз.	pass (program, tape); cycle; sweep (frequency)
комп.	bypass; traversal
опт.	travel; transit; sweep
текстиль.	passage
тех.	flow; throughput; straight-through flow; through-flow; run (einer Produktionsserie)
яд.фіз.	cycle (i.e. feed material through machine or plant); cycling (i.e. feed material through machine or plant)
durchlaufen m
зв’яз.	traverse,to
Durchlauf- m
буд.	continuous
Durchlauf Durchlaß m
тех.	pass (age)
Durchlaufen n
опт.	travel; traversal
фіз.	passage
Durchlauf дієсл.
пром., буд.	end
с/г.	riddlings
IT, обр.дан.	scrolling
durchlaufen дієсл.
заг.	pass through; traverse
ек.	pass (z.B. Bearbeitungsprozeß)
мікроел.	sweep
опт.	pass (through); scan
тех.	cycling; looping; pass; run; through-going
фіз.	transit
IT	traverse (z.B. Programm)
Durchlaufen прикм.
буд.	running; weepage
ек.	looping (eines Programms)
durchlaufen прикм.
ек.	pass in transit
комп., Майкр.	iterate (To execute one or more statements or instructions repeatedly. Statements or instructions so executed are said to be in a loop)
хім.	to pass through; to percolate

Durchlaufen : 85 фраз в 26 тематиках

Альтернативне врегулювання спорів	1
Астрономія	2
Будівництво	5
Довкілля	2
Електроніка	3
Загальна лексика	3
Звукозапис	1
Зв’язок	1
Землезнавство	3
Інформаційні технології	4
Комп'ютери	5
Лінгвістика	1
Мікроелектроніка	10
Майкрософт	2
Машинобудування	4
Металургія	5
Оптика розділ фізики	16
Охорона здоров’я	1
Промисловість	2
Сільське господарство	4
Суспільствознавство	1
Теплоенергетика	1
Техніка	3
Транспорт	1
Фотографія	1
Хімія	3