Італійська ⇄ Російська

ponte m наголоси
заг.	мост; палуба; помост; леса (на стройке); радиорелейная линия; перемычка (в очках livebetter.ru)
буд.	подмости; доска (толщиной более 35 мм)
ел.	мостик
ел.тех.	мостовая схема
мор.	дек
розм.	перенос выходного дня, "мостик" (когда между нерабочим днём (например, по случаю национального праздника) и выходными оказался один рабочий день LuceSvet); длинные выходные (Biscotto)
тех.	строительные леса; мостовой кран
хім.	мостиковая связь
юр.	промежуточный день (между нерабочим праздничным днём и еженедельным днём отдыха или другим нерабочим днём); один или несколько рабочих дней, попадающих между двумя праздниками, которые могут к ним прибавляться; дни переноса выходных дней, выпадающих на нерабочие праздничные дни (massimo67)
pónte m
заг.	мост; мостик; мосток; палуба
мор.	дек
ponte di servizio m
буд.констр.	подмости (oksanamazu)
ponte дієсл.
довк.	мост (Конструкция, которая соединяет края или берега, обеспечивая возможность перейти или переправиться через дорогу, железнодорожные пути, реку или другое препятствие)

ponte: 766 фраз в 33 тематиках

Автомобілі	2
Антени і хвилеводи	1
Астрономія	4
Будівельні конструкції	2
Будівництво	174
Військовий термін	142
Вантажне устаткування	2
Геологія	1
Годинникарство	2
Економіка	1
Електроніка	9
Електротехніка	37
Загальна лексика	128
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	2
Майкрософт	1
Меблі	1
Медицина	5
Металургія	22
Морський термін	6
Мостобудування	1
Приказка	5
Прислів’я	3
Радіо	43
Розмовна лексика	2
Санітарія	1
Силова електроніка	2
Суднобудування	7
Театр	1
Техніка	142
Фінанси	6
Фамільярний вираз	2
Хімія	7
Юридична лексика	2