Російська ⇄ Французька

текучесть імен. наголоси
заг.	fluage m (металла); fluctuation f; fluidité f
автом., вант.	fluage m
автомат.	fluidité f (обратная величина вязкости)
геолог.	fluidalité f
гірн.	déformation lente
ліс.	propriété d'écoulement
маш.	coulabilité f (металла)
нафт.газ.тех.	aptitude à l'écoulement; injectabilité f
пласт.	plasticité f
полігр.	fluidité f (краски)
с/г.	fluidité f (de sol, почвы)
текстиль.	ténacité f
тех.	écoulement m
текучесть грунта імен.
буд.	fluage m
жидко текучесть імен.
мет.	coulabilité f
Російський тезаурус
текучесть імен.
заг.	свойство сред пластически или вязко деформироваться под действием механических напряжений. Количественно текучесть - величина, обратная вязкости. У газов и жидкостей текучесть проявляется при любых напряжениях, у пластичных твёрдых тел - лишь при высоких напряжениях, превышающих предел текучести. Большой Энциклопедический словарь

текучесть: 204 фрази в 31 тематиці

Авіація	5
Бізнес	1
Британський вираз не написання	1
Будівництво	21
Вантажний транспорт	2
Гідротехніка	11
Гірнича справа	7
Геологія	3
Економіка	1
Журналістика термінологія	3
Загальна лексика	5
Зварювання	5
Інформаційні технології	1
Корпоративне управління	2
Лісівництво	1
Машинобудування	15
Металознавство	1
Металургія	14
Механіка	1
Нафтогазова техніка	8
Пакування	13
Пластмаси	14
Полімери	2
Природні ресурси та охорона природи	7
Сільське господарство	1
Текстиль	3
Техніка	18
Фізика	5
Хімія	29
Харчова промисловість	3
Юридична лексика	1