Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

погибший прикм. наголоси
заг.	unrettbar; erledigt; kapores; rettungslos verloren; gefallen (в бою); verlogen
військ.	ausgefallen (Andrey Truhachev)
військ., мор.	verloren
геолог.	untergegangen
жарг.	mechulle
м'яс.	tot
мислив.	anbrüchig (о дичи Miyer)
розм.	kaputt
погибнуть дієсл.
заг.	fallen (на поле боя); den Tod erleiden; in die Pilze gehen; in die Schwämme gehen; koppheister gehen; sein Ende finden; ums Leben kommen; Tod erleiden (AlexandraM); verloren sein (AlexandraM); umkommen (Лорина); zugrunde gehen (Лорина); sein Leben geben (Vas Kusiv); getötet werden (Andrey Truhachev); zugrundegehen (AlexandraM); zu Tode kommen (ichplatzgleich); sich den Tod holen; eingehen (о животных, растениях: Die Pflanze ist eingegangen.)
бот., розм.	in die Binsen gehen
букв.	untergehen (anoctopus1)
бібл.	verloren gehen (Johannes 3,16 AlexandraM); verloren werden (AlexandraM)
військ., перен., розм.	sich von der Verpflegung abmelden
евф.	bleiben
застар.	in die Nüsse gehen
книжн.	den Tod finden
перен.	über Bord gehen; zerbrechen (от/из-за чего-л. – an D Ремедиос_П)
перен., розм.	unter die Räder kommen
розм.	hinsein; hops gehen; hops sein; in die Fichten gehen; hin sein (Andrey Truhachev)
суднобуд.	zu Grunde gehen
фам.	verschüttgehen; vor die Hunde gehen
Російський тезаурус
погибнув дієсл.
заг.	деепр. от погибнуть

погибший : 134 фрази в 19 тематиках

Військовий термін	15
Військово-морський флот	5
Високомовно / урочисто	5
Економіка	4
Загальна лексика	73
Засоби масової інформації	2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Книжний/літературний вираз	1
Медицина	1
Мистецтво	1
Морський термін	2
Поетична мова	1
Політика	3
Системи безпеки	1
Суднобудування	2
Фамільярний вираз	1
Харчова промисловість	1
Християнство	2
Юридична лексика	13