Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Данська Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Японська

уезжать дієсл. наголоси
заг.	go; depart (by conveyance); make off; dig out; take oneself off; move off; ride off; go off; pull out; take one's departure; go way; go ways; take departure; get away; get off; flit; start (куда-либо – for); be off; take leave; boogie; walk; move away; toddle; part; cut a path (Nrml Kss); be off (I'm off to DC to spend a little time with my daughter, Molly, and her husband, Justin. • I'm off for New York today and I'll be away for three weeks, so most likely no blog updates. 4uzhoj); leave; go away; go in; wander; beat feet; get going; hit the road; make oneself scarce
Gruzovik	go away
австрал., сленг	mooch off; nick off; rack off
амер.	sky up (Taras)
застар.	beleave
ЗМІ	depart
Макаров	depart from to (из); drive away; bear away; come away; come over (в другую страну); go out; have left (for; из); leave for (из, куда-либо); make one's departure; ride away
Макаров, розм.	cut out
розм.	troop off; troop away; make tracks; be off (to – в / на: Randy and I are off to Europe from June 15 to July 5th. – уезжаем в Европу • "Off to the Sunshine Coast tomorrow. Can't wait to hike the trail to Smuggler Cove!" "I grew up near Sechelt." "That’s where I’m headed for the first few days." "Nice. Enjoy your trip!"-- Завтра уезжаю на Солнечный берег. ART Vancouver)
сленг	blow out; blow away; breeze; breeze off; ease on ease out; fade; fade away; flake out; nix out; punch out; shove off; slam off; truck; buzz along (Interex); shagoff (Interex); tootle along (Interex); kick out (Kids were so noisy during the show, that I had to kick them out. == Дети так шумели во время выступления, что я выставил их за дверь.); set out
уезжайте! дієсл.
заг.	be off!

уезжать : 150 фраз в 16 тематиках

Американський вираз не написання	2
Бізнес	6
Британський вираз не написання	1
Економіка	1
Загальна лексика	93
Застаріле	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Каспій	1
Контекстне значення	1
Макаров	29
Мистецтво	1
Музика	1
Науковий термін	1
Розмовна лексика	4
Сленг	6
Туризм	1