Російська ⇄ Англійська

предотвращение імен. наголоси
заг.	prevention; averting; obviation (чего-либо)
Gruzovik	staving off; warding off
автомат.	prohibition; prohibiting
авіац.	control
бухг.	aversion
військ., тех.	getaway
ек.	averting (напр., инфляции)
енерг.	admonishment
книжн.	debarment
комп.	avoidance
ліс.	fire prevention
Макаров	prevent
мат.	keeping from; suppression
МВФ	preventive action; preventive measure
мед.	prevention
рідк.	preclusion
телеком.	preventing (oleg.vigodsky)
тех.	exclusion

предотвращение: 1647 фраз в 158 тематиках

Абревіатура	5
Авіація	69
Аварійне відновлення	3
Автоматика	29
Автомобілі	26
Аерогідродинаміка	2
Алюмінієва промисловість	1
Американський вираз не написання	1
Артилерія	1
Архітектура	7
Атомна та термоядерна енергетика	8
Аудит	1
Бізнес	9
Біржовий термін	2
Банки та банківська справа	11
Бронетехніка	3
Будівництво	20
Буріння	9
Бухгалтерський облік крім аудиту	4
Військова авіація	1
Військовий термін	137
Вальцювання	1
Вимірювальні прилади	1
Виноробство	15
Виробництво	14
Водні ресурси	1
Водопостачання	14
Гідрологія	1
Гірнича справа	6
Гіроскопи	2
Газопереробні заводи	2
Геологія	1
Громадські організації	2
Громадське харчування, ресторанна справа	1
Деревообробка	1
Дерматологія	1
Дипломатія	16
Довкілля	7
Дорожній рух	1
Екологія	97
Економіка	10
Електроніка	27
Електротехніка	4
Енергетика	63
Енергосистеми	2
Європейський банк реконструкції та розвитку	10
Загальна лексика	100
Закордонні справи	9
Залізничний транспорт	1
Засоби масової інформації	28
Зброя масового ураження	4
Зброя та зброярство	1
Зовнішня політика	3
Золотодобування	3
Зубна імплантологія	1
Інформаційні технології	11
Інформаційна безпека та захист даних	13
Кабелі та кабельне виробництво	1
Канада	2
Кардіологія	1
Каспій	12
Комп'ютери	6
Комп'ютерні ігри	1
Комп'ютерні мережі	7
Контроль якості та стандартизація	1
Космонавтика	22
Криміналістика	1
Кулінарія	1
Лісівництво	7
Міжнародні відносини	1
Міжнародне право	3
Міжнародний валютний фонд	4
Майкрософт	7
Макаров	59
Маркетинг	1
Машинобудування	3
Медицина	18
Медична техніка	3
Менеджмент	1
Металургія	2
Метеорологія	3
Метрологія	1
Механіка	1
Морське право	2
Морський термін	48
М’ясне виробництво	2
Навігація	1
Назва організації	11
Нанотехнології	1
НАТО	9
Нафта	41
Нафта і газ	33
Нафтогазова техніка	17
Нафтопереробні заводи	1
Нафтопромисловий	4
Нотаріальна практика	1
Організація Об'єднаних Націй	27
Освіта	1
Охорона здоров’я	1
Охорона праці та техніка безпеки	16
Пакування	1
Парфумерія	1
Паспорт безпеки речовини	3
Повітроплавання	1
Податки	4
Пожежна справа та системи пожежогасіння	11
Поліграфія	5
Політика	10
Пошив одягу та швацька промисловість	1
Природні ресурси та охорона природи	7
Програмне забезпечення	2
Програмування	25
Промисловість	1
Професійний жаргон	1
Профспілки	1
Психіатрія	1
Психологія	1
Психотерапія	1
Реклама	8
Релігія	1
Релейний захист і автоматика	3
Рибництво	7
Риболовство промислове	2
Риторика	2
Робототехніка	1
Сільське господарство	5
Сантехніка	1
Сахалін	30
Сахалін А	3
Сахалін Р	7
Сейсмологія	2
Силікатна промисловість	3
Системи безпеки	51
Склоробство	1
Сленг	1
Собаківництво	1
Союз-Аполлон	1
Сполучені Штати Америки	5
Спорт	3
Страхування	7
Суднобудування	1
Текстиль	2
Телекомунікації	16
Тенгізшевройл	4
Техніка	77
Торгова марка	2
Транспорт	39
Трудове право	1
Тютюнова промисловість	3
Фінанси	15
Фотографія	1
Хімія	2
Харчова промисловість	2
Холодильна техніка	3
Целюлозно-паперова промисловість	1
Цемент	1
Юридична лексика	44
Ядерна фізика	3