Російська ⇄ Іспанська Італійська Англійська В'єтнамська Грузинська Естонська Китайська Латиська Норвезька Німецька Польська Таджицька Угорська Українська Французька Чеська

отгородить дієсл. наголоси
заг.	hedge off; rail; cabin off; rail off; stake out (e. g., "They had staked out little cubicles for themselves using rags or flattened gasoline tins" Рина Грант); partition off; screen; keep away (от проблем chilin)
Gruzovik	partition off (pf of отгораживать)
архіт.	stake off
Макаров	fence off; fence out; rail in; wall off (стеной)
перен.	shut off; isolate
отгородиться дієсл.
заг.	insulate oneself; fence (nettle1); block out (And while some students are very good at ignoring things that are clearly disruptive, others need to learn how to block out known distractions. VLZ_58); be fenced off
Макаров	fence oneself off; build a cushion around (someone)
перен.	shut or cut oneself off (with от, front)
розм.	build a cushion around (someone); A sizable number of teens seem very uncomfortable with both silence and conversation. They use electronics–radio, TV and recordings–to build a cushion around themselves, avoiding the labor and pain of learning how to relate to others and coming to know oneself. Young hand)
Gruzovik, перен.	shut oneself off from (pf of отгораживаться)

отгородить : 52 фрази в 9 тематиках

Будівництво	1
Гірнича справа	1
Загальна лексика	15
Залізничний транспорт	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Каспій	1
Макаров	30
Розмовна лексика	1
Шахи	1