|
|
| заг. |
underestimate; underrate; undervalue |
|
|
| заг. |
depreciate; lessen; misjudge; misprize; misappreciate; underreact (особ. что-либо плохое); disparage; do scant justice (что-либо, кого-либо); I can make little of your writing; make light of (что-либо); make orts of (кого-либо); downsize (MY3bIKAHT); belittle (Anglophile); denigrate (Antonio); treat lightly (seroglazka); be over-confident (напр., ситуацию 4uzhoj); decry; underprize; undervalue; look past (Sullivan warned his players about looking past certain opponents only to watch Pittsburgh fall into a familiar rut. VLZ_58); take lightly (VLZ_58); misestimate (Andrey Truhachev); underpredict (something Andrey Truhachev); sell short (Anglophile); underrate (силу, возможности и т.п.); underprice (Himera); discount (Andrey Truhachev); go lowbrow with something (One shouldn't go lowbrow with the wedding cake (Со свадебным тортом никогда не стоит недооценивать). nadine3133); underestimate (spanishru); neglect (sea holly); underappreciate (rosulingua) |
| Gruzovik |
underestimate (impf of недооценить) |
| бізн. |
overlook; underestimate (smth, что-л.) |
| дип., амер. |
knock |
| ек. |
undervaluate |
| економетр. |
under-estimate |
| знач.1 |
downplay (значение, серьезность чего-либо: Grandma downplays the seriousness of her health problems.) |
| комп. |
underscore |
| Макаров |
make light of something (что-либо); make orts of (кого-либо, что-либо); undersell; understate; make little of something (чего-либо); do scant justice (что-либо кого-либо) |
| Макаров, англ. |
do down |
| Макаров, розм. |
sell someone short (кого-либо); sneeze at (кого-либо, что-либо) |
| осв. |
degrade |
| психол. |
underrate (силу, возможности и т. п.); discount (A.Rezvov) |
| сленг |
stand someone up (кого-либо); sleep on (кого-то chiefcanelo) |
| стриб.вод. |
underaward |
| фін. |
underrate |
| IT |
undercharge |
| ідіом. |
sell short (кого-либо; Don't sell her short; she's a very able lawyer. Val_Ships); take for granted (кого-либо; to underestimate the value of someone: Politicians seem to take voters for granted, except when they face a serious challenge. Val_Ships) |
