СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
на конец годанаголоси
заг. at the end of year; by the end of year (e.g. by the end of 2016 Moscowtran)
бухг. at year-end (Sergey.Cherednichenko)
нафт.газ., сахал.р. year end
страх. before the end of the year (Example: Outstanding claim reserve is actually an amount reserved to meet outstanding claims, i.e. claims reported before the end of the year but not yet settled. (Перевод: Резерв неоконченных убытков – это, по сути, сумма денежных средств, зарезервированная для урегулирования неоконченных убытков, т.е. заявленных, но не урегулированных (или не оплаченных) претензий на конец года.) Пазенко Георгий); before the end of the year (Example: Outstanding claim reserve is actually an amount reserved to meet outstanding claims, i.e. claims reported before the end of the year but not yet settled. (Перевод: Резерв неоконченных убытков – это, по сути, сумма денежных средств, зарезервированная для урегулирования неоконченных убытков, т.е. заявленных, но не урегулированных (или не оплаченных) претензий на конец года.) Пазенко Георгий)
на конец отчётного года
фін. at the year-end (Alexander Matytsin)
на конец года: 58 фраз в 17 тематиках
SAP технічні терміни1
Бізнес7
Банки та банківська справа3
Буріння1
Бухгалтерський облік крім аудиту4
Дитяче мовлення1
Документообіг1
Економіка13
Європейський банк реконструкції та розвитку3
Загальна лексика7
Золотодобування3
Каспій2
Корпоративне управління1
Макаров1
Нафта1
Статистика2
Фінанси7