Російська ⇄ Англійська

монтажная імен. наголоси
Gruzovik	assembly room; assembly shop
буд.	erecting shop
ЗМІ	clipping room (комната)
кіно	operating room (киностудии); derushing room (emalliance); editing room (киностудии); clipping room (киностудии); cinema clipping room
монтажный прикм.
Gruzovik	assembling; fitting; interconnecting
буд.	erection
вироб.	installation (Yeldar Azanbayev); mounting (Yeldar Azanbayev); field (MichaelBurov)
військ., тех.	adjusting; launching; pilot
комп.	wiring; hardwired
мікроел.	insertion; wired
океан.	erecting
монтажная прикм.
заг.	clipping room (сущ. Gruzovik); cutting room; cutting-room (киностудии)
кіно	cutting room (комната)
тлб.	editing room (комната); film editing room (комната; сущ. Gruzovik)
Російський тезаурус
монтажный прикм.
заг.	прил. от монтаж

монтажная: 2637 фраз в 125 тематиках

Авіаційна медицина	1
Авіація	25
Автоматика	66
Автомобілі	32
Алюмінієва промисловість	7
Артилерія	1
Архітектура	8
Атомна та термоядерна енергетика	4
Бібліотечна справа	3
Бізнес	13
Бронетехніка	11
Будівельні конструкції	3
Будівельні матеріали	12
Будівництво	381
Буріння	5
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Вібромоніторинг	1
Військовий термін	83
Вікна	1
Вальцювання	1
Велосипеди крім спорту	2
Вентиляція	1
Вимірювальні прилади	3
Виробництво	24
Виробничі приміщення	2
Водопостачання	1
Гідротехніка	2
Гірнича справа	7
Гіроскопи	2
Газові турбіни	1
Газопереробні заводи	1
Геофізика	1
Деревообробка	6
Деталі машин	4
Дорожня справа	14
Друковані плати	3
Економіка	21
Електричний струм	3
Електроніка	120
Електротехніка	38
Енергетика	28
Загальна лексика	99
Закордонні справи	1
Залізничний транспорт	21
Засоби масової інформації	208
Зброя масового ураження	11
Зброя та зброярство	1
Зварювання	9
Зв’язок	13
Інженерна справа	1
Інструменти	1
Інформаційні технології	41
Кінематограф	71
Кабелі та кабельне виробництво	12
Карачаганак	3
Картографія	1
Каспій	26
Класифікація видів економічної діяльності	3
Комп'ютери	9
Комп'ютерні мережі	6
Комп'ютерна графіка	1
Комунальне господарство	1
Космонавтика	61
Лісівництво	10
Ліфти	1
Логістика	2
Мікроелектроніка	34
Майкрософт	1
Макаров	83
Математика	1
Машини та механізми	1
Машинобудування	6
Медицина	4
Металургія	14
Метрологія	1
Механіка	14
Мистецтво	1
Монтажна справа	32
Морський термін	24
Мостобудування	15
Нанотехнології	4
Насоси	2
Нафта	35
Нафта і газ	38
Нафтогазова техніка	14
Нафтопереробні заводи	1
Нафтопромисловий	8
Освіта	2
Освітлювальні прилади крім кіно	3
Охорона праці та техніка безпеки	2
Пакування	2
Пластмаси	1
Побутова техніка	6
Поліграфія	57
Полімери	5
Програмне забезпечення	3
Програмування	7
Промисловість	4
Реклама	33
Риболовство промислове	1
Робототехніка	2
Сахалін	39
Сахалін Р	3
Сахалін Ю	3
Сейсмологія	6
Силікатна промисловість	1
Системи безпеки	2
Соціологія	2
Страхування	6
Суднобудування	8
Телебачення	23
Телекомунікації	35
Тенгізшевройл	10
Теплотехніка	6
Техніка	429
Торпеди	4
Транспорт	26
Трансформатори	1
Трубопровідна арматура	2
Трубопроводи	4
Фінанси	2
Фотографія	2
Хімічна промисловість	2
Холодильна техніка	2
Юридична лексика	2