Китайська ⇄ Російська

证 zhèng наголоси
заг.	свидетельство; доказывать; свидетельствовать; удостоверять; подтверждать; осуществлять; реализовать; достигать (напр. какого-л. положения); выяснять; показывать; доносить (на кого-л.); уличать; обличать; выговаривать (старшему); убеждать; доказательство; улика; мандат; диплом; симптом (болезни); признак (заболевания); болезнь; 𤪉 (иероглиф, придуманный императрицей У Цзэтянь (см. 武则天)); 𨭻 (иероглиф, придуманный императрицей У Цзэтянь (см. 武则天))
бізн.	билет; листок
нафт.газ	ордер; талон
осв.	карточка; книжка
тех.	удостоверение
发给派往疗养院、休养所或工作岗位等处的人员的证件 zhèng
заг.	путёвка
证形似小本的各种证件名称 zhèng
заг.	книжка

证 : 10577 фраз в 147 тематиках

Абревіатура	4
Авіація	48
Автоматика	4
Автомобілі	11
Авторське право	3
Американський вираз не написання	15
Англійська мова	6
Артилерія	1
Архітектура	1
Атомна та термоядерна енергетика	8
Аудит	3
Бібліотечна справа	4
Бізнес	1552
Біоенергетика	2
Біржовий термін	35
Банки та банківська справа	67
Боротьба з шкідниками	4
Британська англійська написання	2
Будівництво	29
Буквальне значення	1
Буріння	1
Бухгалтерський облік крім аудиту	10
Військовий термін	108
Виробництво	2
Гідрографія	2
Гідрологія	1
Гірнича справа	1
Геологія	3
Громадське харчування, ресторанна справа	7
Діалектизм	1
Дипломатія	5
Довкілля	30
Дорожня справа	2
Екологія	5
Економіка	559
Електричні машини	1
Електроніка	290
Електротехніка	1
Енергетика	6
Європейський Союз	2
Загальна лексика	4759
Заготівля лісу	1
Залізничний транспорт	4
Застаріле	2
Збірне поняття	1
Зварювання	1
Зовнішня торгівля	33
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інвестиції	3
Інформаційні технології	20
Історія	4
Кінематограф	1
Кабелі та кабельне виробництво	1
Китайська мова	21
Кліматологія	2
Книжний/літературний вираз	1
Комп'ютери	37
Комп'ютерні мережі	5
Комп'ютерна графіка	1
Контроль якості та стандартизація	6
Корпоративне управління	39
Космонавтика	2
Кримінальне право	1
Криптографія	1
Кулінарія	2
Лінгвістика	1
Лісівництво	4
Лабораторне обладнання	3
Латинська мова	1
Логістика	4
Міжнародна торгівля	1
Міжнародний валютний фонд	143
Мікроелектроніка	2
Маркетинг	1
Математика	34
Медицина	39
Менеджмент	2
Металургія	1
Митна справа	2
Мобільний та стільниковий зв'язок	1
Морський термін	50
Навігація	1
Назва організації	25
Науковий термін	3
Нафта	8
Нафта і газ	48
Нафтопереробні заводи	25
Нотаріальна практика	5
Образно	2
Обробка даних	2
Організація Об'єднаних Націй	5
Освіта	300
Офіційний стиль	2
Парфумерія	1
Патенти	29
Патологія	1
Переносний сенс	2
Податки	5
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Поліграфія	1
Політика	5
Поліція	4
Помилкове або неправильне	1
Постачання	1
Пошта	1
Права людини і правозахисна діяльність	1
Програмне забезпечення	1
Промисловість	1
Профспілки	1
Психологія	3
Радіо	1
Ракетна техніка	1
Реактивні двигуни	1
Реклама	12
Релігія	16
Рибництво	12
Риболовство промислове	19
Розмовна лексика	3
Рослинництво	4
Сільське господарство	11
Сахалін	3
Сахалін Р	1
Системи безпеки	10
Соціологія	3
Сполучені Штати Америки	1
Спорт	3
Стандарти	1
Страхування	14
Суднобудування	17
Сучасний вираз	1
Телекомунікації	4
Теплотехніка	1
Техніка	526
Торгівля	9
Транспорт	13
Трудове право	1
Туризм	2
Філософія	10
Фінанси	101
Фармакологія	3
Фармація та фармакологія	1
Хімія	4
Хінді	1
Харчова промисловість	8
Цінні папери	1
Юридична лексика	1197
SAP	1