СловникиФорумКонтакти

   Китайська Російська
Google | Forvo | +

до фраз
наголоси
заг. всплывать; плавать; быть легче воды; плавучий; на плаву; плыть; плавающий; нестись по течению; носиться; бежать; текучий; подвижный; движимый (об имуществе); текущий (счёт); появляться; возникать; выступать; проступать; получать воздаяние (возмездие); подвергаться штрафу (особенно: пить штрафную чару); бездумный; легкомысленный; ветреный; безответственный; показной; легковесный; лёгкий; непрочный; дутый; сделанный кое-как; временный; мимолётный; скоропреходящий; эфемерный; временно; пока что; высокий; буй; бакен; поплавок (удочки); плавательный снаряд (мешок, пояс); тыква; учащённый пульс слабого наполнения (см. 浮脉); Фу
авіац. двигаться по воде
розм. на живую нитку
тех. поплавать
 Китайський тезаурус
замість. (верность)
: 4955 фраз в 125 тематиках
Авіація41
Автоматика7
Автоматичне регулювання1
Автомобілі13
Акумулятори1
Анатомія4
Архітектура3
Атомна та термоядерна енергетика5
Бізнес46
Біологія13
Ботаніка17
Британська англійська написання1
Бронетехніка1
Будівництво24
Буквальне значення4
Буріння19
Військовий термін126
Військово-морський флот5
Валютний ринок форекс1
Виробництво1
Водопостачання4
Гідравліка1
Гідрографія1
Гідрологія17
Гідротехніка3
Гірнича справа67
Гіроскопи2
Газові турбіни1
Географія4
Геологія31
Геофізика1
Діалектизм6
Довкілля14
Дорожня справа1
Екологія13
Економіка19
Електричний струм1
Електроніка284
Енергетика1
Загальна лексика1962
Залізничний транспорт2
Застаріле4
Збагачення корисних копалин2
Зневажливо1
Золотодобування1
Зоологія3
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Імунологія1
Інвестиції1
Інформаційні технології28
Іронічно1
Іхтіологія10
Кардіологія1
Квантова електроніка1
Китайська мова13
Книжний/літературний вираз3
Кольорова металургія2
Комп'ютери18
Космонавтика2
Лісівництво6
Ливарне виробництво1
Логістика1
Льодоутворення2
Міжнародний валютний фонд44
Мікроелектроніка1
Мінералогія1
Міфологія2
Математика4
Медицина40
Металургія23
Морський термін214
Мостобудування1
Навігація12
Напівпровідники1
Нафта37
Нафта і газ32
Нафтогазова техніка5
Нафтопереробні заводи104
Нафтопромисловий5
Образно14
Океанологія та океанографія12
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй6
Орнітологія4
Освіта5
Офтальмологія1
Підводні човни8
Підводне плавання2
Парфумерія1
Побутова техніка1
Поетична мова1
Поліграфія1
Полімери1
Політика1
Прізвище1
Промисловість1
Просторіччя1
Ракетна техніка1
Релігія4
Рибництво1
Риболовство промислове12
Розмовна лексика4
Сільське господарство6
Сейсмологія3
Силікатна промисловість2
Спорт4
Страхування1
Судна на повітряній подушці1
Суднобудування34
Тваринництво1
Текстиль11
Телекомунікації1
Теплотехніка1
Техніка1321
Фізика20
Фінанси15
Фотографія1
Хімія39
Харчова промисловість1
Холодильна техніка3
Цемент1
Шахи2
Шкіряна промисловість1
Юридична лексика3
Ядерна фізика1