Китайська ⇄ Російська

推 tuī наголоси
заг.	толкать; подавать вперёд; перемещать; двигать (вперёд); пускать в ход; выдвигать; отбирать; выбирать; рекомендовать; ставить во главе; считать авторитетом; распространять; расширять (что-л.); отодвигать (срок); откладывать (дело); исследовать; доискиваться; дознаваться; расследовать (дело); отталкивать; отвергать; отказываться (отчего-л.); уступать другому; подавать; передавать; слагать с себя (напр. ответственность); перекладывать на чужие плечи; сваливать на другого; уходить от ответственности; увиливать; отталкиваться от; ссылаться на (что-л.); искать извинения (в чем-л.); прикрываться (чем-л.); под предлогом; стричь машинкой (волосы); отложить; отсрочить; проталкиваться; продвигаться вперёд; пробивать себе дорогу; давать дорогу; пропускать вперёд; уступать; простой; бесхитростный; незамысловатый; толкнуть
ел.	нажать; нажатие
НПЗ	напор; проталкивание
тех.	продвигать (по службе); толчок
运动推 tuī
заг.	толкать; толкнуть; толчок

推: 7687 фраз в 136 тематиках

Абревіатура	2
Авіація	170
Автоматика	12
Автомобілі	30
Аерогідродинаміка	4
Аеродинаміка	5
Аеропорти та керування повітряним рухом	1
Антени і хвилеводи	1
Архаїзм	1
Астрономія	1
Бізнес	80
Боротьба з шкідниками	1
Британська англійська написання	1
Бронетехніка	5
Будівельні конструкції	1
Будівельні матеріали	1
Будівництво	24
Буквальне значення	4
Буріння	9
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Військовий термін	87
Військово-морський флот	2
Вальцювання	5
Вимірювальні прилади	1
Водопостачання	2
Гідравліка	2
Гідрологія	1
Гідротехніка	1
Гірнича справа	21
Гелікоптери	2
Географія	4
Геологія	29
Геохімія	2
Громадське харчування, ресторанна справа	3
Ґрунтознавство	2
Діалектизм	1
Двигуни внутрішнього згоряння	2
Демографія	1
Деревообробка	4
Деталі машин	8
Дипломатія	3
Довкілля	5
Дослівно	1
Економіка	50
Електричний струм	3
Електроніка	281
Жаргон	4
Загальна лексика	3298
Заготівля лісу	1
Залізничний транспорт	13
Засоби масової інформації	1
Застаріле	1
Зварювання	3
Зовнішня торгівля	6
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інвестиції	1
Інтернет	3
Інформаційні технології	24
Історія	4
Каспій	1
Китайська мова	1
Комп'ютери	5
Космонавтика	78
Космос	9
Кування	1
Лінгвістика	3
Лісівництво	3
Логіка	5
Логістика	1
Міжнародний валютний фонд	30
Мікроелектроніка	1
Маркетинг	6
Математика	57
Машинобудування	3
Медицина	24
Менеджмент	2
Металургія	15
Метрологія	1
Механіка	6
Морський термін	127
Музика	1
Навігація	4
Назва організації	11
Нанотехнології	2
Нафта	12
Нафта і газ	15
Нафтогазова техніка	2
Нафтопереробні заводи	49
Нафтопромисловий	3
Образно	34
Океанологія та океанографія	2
Організація Об'єднаних Націй	3
Освіта	76
Охорона праці та техніка безпеки	1
Палеонтологія	1
Переносний сенс	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Полімери	4
Політика	3
Пошив одягу та швацька промисловість	1
Привод	2
Прислів’я	6
Психологія	2
Радіо	4
Радіолокація	2
Ракетна техніка	61
Реактивні двигуни	35
Реклама	7
Рибництво	5
Розмовна лексика	8
Сільське господарство	12
Середньо-китайська	3
Складська справа	1
Спорт	12
Статистика	5
Страхування	4
Суднобудування	27
Східно-китайський говір	2
Текстиль	3
Теніс	1
Теплотехніка	1
Техніка	2475
Типографіка	1
Торгівля	4
Фізика	3
Філософія	4
Фінанси	5
Фотографія	3
Хімія	6
Хірургія	1
Харчова промисловість	2
Хокей	1
Целюлозно-паперова промисловість	1
Штучний інтелект	2
Юридична лексика	133
Яхтовий спорт	1