Китайська ⇄ Російська

指 zhǐ наголоси
заг.	указывать; идея; основная мысль; устремление; воля; желание; смысл; значение; указывать на; иметь в виду; подразумевать; определять; назначать; направлять; указывать осуждающим жестом; осуждать; опираться на; полагаться на; зависеть от; надеяться; чаять; ждать; встать торчмя; показывать на море
бухг.	показывать на
тех.	палец
ідіом.	встать дыбом
用动作、手势、目光等指 zhǐ
заг.	указать; указывать
用手刎等引起对方注意指 zhǐ
заг.	показать; показывать
Китайський тезаурус
指 zhǐ
замість.	旨 (вкусный; прекрасный)

指 : 15355 фраз в 202 тематиках

Абревіатура	7
Авіація	394
Автоматика	40
Автомобілі	27
Аерогідродинаміка	1
Аеродинаміка	1
Акустика	1
Американський вираз не написання	2
Анатомія	10
Антени і хвилеводи	12
Антропологія	5
Артилерія	1
Архаїзм	10
Астрономія	7
Атомна та термоядерна енергетика	5
Бізнес	417
Біологія	5
Біотехнологія	1
Біржовий термін	21
Банки та банківська справа	5
Боротьба з шкідниками	1
Ботаніка	18
Британська англійська написання	1
Будівництво	25
Буквальне значення	22
Буріння	22
Бухгалтерський облік крім аудиту	3
Військовий термін	628
Військово-морський флот	10
Валютний ринок форекс	1
Ввічливо	5
Вимірювальні прилади	1
Виробництво	7
Водні ресурси	2
Волейбол	1
Вугілля	2
Вулканологія	1
Гідроакустика	1
Гірнича справа	7
Гіроскопи	4
Гелікоптери	2
Генетика	1
Генна інженерія	1
Географія	3
Геологія	43
Геофізика	3
Геохімія	1
Граматика	9
Громадське харчування, ресторанна справа	17
Діалектизм	6
Деревообробка	3
Дипломатія	2
Довкілля	38
Дорожня справа	2
Екологія	15
Економіка	175
Електричний струм	28
Електроніка	642
Електротехніка	5
Електрохімія	2
Енергетика	9
Загальна лексика	6536
Заготівля лісу	2
Закордонні справи	1
Залізничний транспорт	16
Засоби масової інформації	1
Застаріле	1
Збагачення корисних копалин	3
Зброя масового ураження	1
Зварювання	1
Зв’язок	1
Зовнішня торгівля	3
Зоологія	2
Зубчасті передачі	1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	8
Імунологія	2
Інвестиції	2
Інтернет	3
Інформаційні технології	219
Історія	30
Іхтіологія	19
Кінематограф	4
Кінотехніка	1
Картографія	4
Каспій	2
Китайська мова	10
Книжний/літературний вираз	4
Комп'ютери	149
Комп'ютерні мережі	2
Контроль якості та стандартизація	7
Корпоративне управління	81
Косметика і косметологія	3
Космонавтика	37
Космос	7
Кулінарія	7
Лінгвістика	17
Лісівництво	10
Література	1
Ліфти	4
Лабораторне обладнання	1
Логістика	1
Міжнародне право	2
Міжнародний валютний фонд	145
Мікроелектроніка	3
Міфологія	1
Майкрософт	5
Маркетинг	2
Математика	210
Машини та механізми	1
Машинобудування	5
Медицина	446
Менеджмент	3
Металургія	7
Метеорологія	3
Механіка	1
Мода	5
Молікпак	2
Морський термін	165
Музика	6
Навігація	1
Назва організації	19
Нанотехнології	1
Нафта	25
Нафта і газ	59
Нафтогазова техніка	1
Нафтопереробні заводи	150
Нафтопромисловий	8
Несхвально	1
Нотаріальна практика	2
Образно	66
Обробка даних	2
Океанологія та океанографія	1
Опір матеріалів	1
Операційні системи	1
Організація Об'єднаних Націй	77
Освіта	144
Освітлювальні прилади крім кіно	2
Підводні човни	3
Палеонтологія	1
Парфумерія	1
Патенти	2
Патологія	1
Переносний сенс	1
Плазуни і земноводні	1
Планування	2
Повітроплавання	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	2
Поліграфія	1
Полімери	6
Політика	6
Прислів’я	3
Психологія	3
Радіо	42
Радіолокація	19
Ракетна техніка	9
Реактивні двигуни	1
Реклама	3
Релігія	11
Рибництво	1
Риболовство промислове	11
Робототехніка	2
Розмовна лексика	6
Рослинництво	3
Сільське господарство	13
Сахалін	4
Сейсмологія	2
Силікатна промисловість	3
Системи безпеки	8
Сленг	3
Соціалізм	7
Соціологія	6
Спектроскопія	1
Спорт	9
Ссавці	1
Статистика	33
Стоматологія	1
Страхування	2
Судна на підводних крилах	1
Суднобудування	15
Текстиль	1
Телебачення	2
Телекомунікації	14
Телефонія	3
Теплотехніка	1
Техніка	3355
Торпеди	2
Транспорт	2
Трубопроводи	2
Туризм	1
Український вираз	1
Фізика	4
Фінанси	21
Фантастика, фентезі	1
Фотографія	2
Футбол	1
Хімічні волокна	1
Хімія	46
Харчова промисловість	3
Холодильна техніка	2
Шкіряна промисловість	1
Ювелірна справа	2
Юридична лексика	118