СловникиФорумКонтакти

   Китайська Російська
Google | Forvo | +

до фраз
dàiнаголоси
заг. большой; крупный; огромный; многочисленный; во множестве; много; щедро; грубый; толстый; широкий; густой; сильный; мощный; громкий; громогласный; мощно; сильно; громко; далёкий; крайний; первый (в ряду); старший (напр. из братьев); уважаемый; почтенный; пожилой; Ваш; влиятельный; могущественный; состоятельный; богатый; знатный; сановный; именитый; основной; важный; главный; высший; серьёзный; принципиальный; -; общий; генеральный; в общем; полностью; в целом; перед глаголом или прилагательным, чаще с отрицанием очень; весьма; значительно; быть старше; считать большим; преувеличивать; считать важным; считать почтенным; ценить; уважать; превозносить; отец; дядя (по отцу); сестра (старшая); старшой; старшина; вм. см. 大学 университет; вм. см. 大学 вуз; вм. (党)大会; партийный съезд; глав-; главно-; в названиях государств великий; степной массив; какой + ~ большой размер
геогр. сокр. вм. см. 大连 Далянь; Да; в сложных терминах соответствует различным морфемам со значением большой; в частности о общей и технической терминологии - русским морфемам велико-; больше-; в естественно-научной терминологии ― морфемам макро-; мета-; в терминологии, заимствованной из Индии, - морфемам маха-; мага-; в христианской церковной иерархии - морфемам архи-; прото-
геолог. материк; континент
нафт.газ мега-
юр. великий; всеобщий; полный; ведущий
大舅 dàjiù
застар. внучатый дядя (брат бабушки по отцу); старший из дядьёв (по материнской линии); шурин; старший из братьев жены
用于地名 dài
заг. Большой в топонимических названиях; Великий
12大
заг. 12-ое всекитайское собрание народных представителей
15大
заг. 15-ое всекитайское собрание народных представителей
用于名称 dài
заг. Великий в названиях
常与带有评价意义的表人名词连用大...
заг. большой
𥟿大
заг. слишком большой
大V
інт., жарг. известный микроблоггер; официальный аккаунт в микроблоге (от пометки V - Verified)
11大
заг. 11-ое всекитайское собрание народных представителей
13大
заг. 13-ое всекитайское собрание народных представителей
16大
заг. 16-ое всекитайское собрание народных представителей
用于测绘 dài
заг. большой
大 50%
заг. больше на 50 процентов
大𫛭
орніт. мохноногий курганник (лат. Buteo hemilasius)
14大
політ. xiv всекитайское собрание народных представителей
tài
сер.кит. слишком; чересчур; совершенно; совсем
: 43115 фраз в 298 тематиках
11
Абревіатура44
Авіація460
Автоматика35
Автомобілі39
Агрохімія1
Аерогідродинаміка4
Аеродинаміка5
Аеропорти та керування повітряним рухом1
Азартні ігри2
Американська англійська написання3
Американський вираз не написання8
Анатомія28
Англійська мова2
Антени і хвилеводи26
Архітектура9
Архаїзм37
Астрологія1
Астрономія82
Атомна та термоядерна енергетика15
Біблія2
Бізнес432
Білорусь1
Біологія50
Біотехнологія1
Біржовий термін5
Бактеріологія2
Банки та банківська справа4
Ботаніка174
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали1
Будівництво110
Буквальне значення107
Буріння93
Бухгалтерський облік крім аудиту8
Військовий термін514
Військово-морський флот7
Вірусологія1
Ввічливо46
Ветеринарія2
Вибори1
Виробництво10
Водні ресурси7
Водопостачання4
Вульгаризм3
Гідравліка6
Гідрологія11
Гінекологія1
Гірнича справа23
Газові турбіни2
Гелікоптери1
Географія835
Геодезія2
Геологія331
Геофізика20
Граматика1
Громадське харчування, ресторанна справа18
Грубо1
Діалектизм218
Ділова лексика1
Демографія2
Деревообробка1
Дипломатія23
Довкілля77
Договори та контракти1
Дослівно2
Екологія65
Економіка131
Електричні машини1
Електричний струм10
Електроніка1154
Електротехніка2
Електрохімія1
Енергетика21
Ентомологія9
Епістолярний жанр2
Європейський Союз1
Жаргон7
Жаргон наркоманів3
Жартівливо8
Живопис1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика25822
Закордонні справи4
Залізничний транспорт23
Засоби масової інформації6
Застаріле59
Зброя масового ураження3
Зброя та зброярство2
Зварювання3
Злочинність2
Зневажливо5
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля6
Зоологія29
Ідіоматичний вираз, фразеологізм22
Ім’я6
Індія1
Інженерна справа2
Інтернет5
Інформаційні технології36
Іронічно1
Історія138
Іхтіологія328
Кінематограф8
Кабелі та кабельне виробництво3
Каліграфія2
Канадський вираз1
Кардіологія1
Картографія31
Картярські ігри1
Квантова електроніка2
Китайська мова60
Кліматологія1
Кліше1
Книжний/літературний вираз36
Кольорова металургія1
Комп'ютери42
Комп'ютерні мережі2
Комп'ютерна графіка1
Контроль якості та стандартизація1
Корпоративне управління7
Космонавтика54
Космос9
Кристалографія1
Кулінарія201
Культурологія1
Лінгвістика2
Лісівництво21
Література10
Лайка1
Латинська мова3
Ливарне виробництво1
Логіка6
Логістика2
Міжнародні відносини3
Міжнародне право1
Міжнародний валютний фонд60
Мікологія10
Мікробіологія3
Мікроелектроніка12
Мінералогія2
Міфологія12
Майкрософт10
Маркетинг3
Математика196
Машинобудування7
Медицина937
Менеджмент1
Металознавство2
Металообробка1
Металургія44
Метеорологія24
Метрологія16
Механіка6
Мистецтво1
Молочне виробництво2
Морський термін123
Музеї1
Музика32
Німеччина1
Навігація6
Назва організації146
Нанотехнології10
НАТО1
Науковий термін3
Науково-дослідницька діяльність1
Нафта52
Нафта і газ67
Нафтогазова техніка9
Нафтопереробні заводи122
Нафтопромисловий17
Неологізм6
Несхвально1
Нижньо-німецький вираз1
Нотаріальна практика1
Образно160
Обробка даних2
Одяг1
Океанологія та океанографія37
Операційні системи1
Оптика розділ фізики2
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй87
Орнітологія138
Освіта1337
Офіційний стиль4
Охорона здоров’я1
Охорона праці та техніка безпеки1
Підводні човни2
Підводне плавання1
Палеонтологія3
Парфумерія1
Паспорт безпеки речовини3
Патенти6
Пекінський діалект4
Переносний сенс22
Пивоваріння5
Плазуни і земноводні8
Побутова техніка6
Поетична мова3
Поліграфія5
Полімери2
Політика52
Помилкове або неправильне4
Порошкова металургія1
Пошив одягу та швацька промисловість3
Пояснювальний варіант перекладу1
Прізвище9
Приказка4
Принизливо4
Прислів’я51
Просторіччя5
Профспілки1
Прямий і переносний сенс1
Психологія3
Психопатологія1
Рідко1
Радіо84
Радіобіологія1
Радіолокація8
Радянський термін або реалія3
Ракетна техніка13
Реактивні двигуни16
Реклама7
Релігія98
Рибництво29
Риболовство промислове27
Риторика1
Робототехніка1
Розмовна лексика141
Рослинництво3
Сільське господарство52
Санітарія1
Сахалін6
Сейсмологія7
Середньо-китайська22
Силікатна промисловість2
Системи безпеки5
Сленг16
Собаківництво1
Сонячна енергетика1
Соціологія5
Сполучені Штати Америки9
Спорт23
Ссавці30
Статистика7
Стоматологія1
Страхування5
Стрибки з парашутом4
Суднобудування25
Сучасний вираз7
Східно-китайський говір3
Тайвань3
Тваринництво1
Театр3
Текстиль24
Телебачення6
Телекомунікації43
Телефонія2
Теніс1
Теплотехніка1
Техніка5643
Типографіка2
Торгівля6
Торпеди1
Транспорт2
Туризм2
Український вираз1
Університет17
Управління проектами2
Фізіологія4
Фізика8
Філософія6
Фінанси18
Фамільярний вираз2
Фармакологія4
Фотографія10
Французька мова1
Футбол4
Хімічні волокна1
Хімія50
Харчова промисловість29
Хокей2
Холодильна техніка1
Цемент1
Церковний термін4
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шанобливо4
Шахи4
Шотландія2
Штампування1
Ювелірна справа1
Юридична лексика163
Ядерна фізика5
Японія4
Японська мова12
SAP1